What is the translation of " HIGH REPRESENTATIVE WILL " in Swedish?

• den höga representanten kommer
• den höge representanten kommer

Examples of using High representative will in English and their translations into Swedish

The High Representative will assure coordination in our external relations.
Den höga representanten kommer att garantera samordningen i våra yttre förbindelser.

We hope that the European Union will find a common line here and that the future High Representative will also put a lot of effort into promoting it.
Vi hoppas att Europeiska unionen ska hitta en gemensam linje här och att även den framtida höga representanten ska satsa helhjärtat på att främja detta.

The High Representative will report back to the Council on 10 December 2001.
Den höge representanten kommer att rapportera till rådet den 10 december 2001.

planning unit' coupled with the appointment of a High Representative will provide a badly needed coherence to the CFSP.
tidig förvarning", förenad med befattningen av en hög representant, kommer att erbjuda en svårt efterlängtad sammanhållning åt GUSP.

The High Representative will, I believe, enjoy Parliament's exacting support as she performs her duties.
Jag tror att den höga representanten kommer att få parlamentets kravfulla stöd när hon fullgör sina skyldigheter.

to which the Secretary General/High Representative will reply and ensure that the necessary arrangements are put in place.
den palestinska myndigheten, på vilka generalsekreteraren/den höge representanten kommer att svara och se till att nödvändiga arrangemang genomförs.

On Thursday, 8 March, the High Representative will visit the Kongsvegen glacier
Torsdagen den 8 mars kommer den höga representanten att besöka glaciären Kongsvegen

The High Representative will, in close consultation with the Member State involved, search for a solution acceptable to it.
Den höga representanten ska i nära samråd med den berörda medlemsstaten söka en lösning som denna kan godta.

The new permanent President of the Council and High Representative will ensure continuity in the EU's foreign policy activities,
Den nye ständige ordföranden för Europeiska rådet och EU: s utrikesrepresentant kommer att säkra kontinuiteten i EU: utrikespolitiska agerande,

The High Representative will be in charge of the civil
Den höga representanten kommer att vara ansvarig för den civila

Working with the Presidency, the High Representative will present a summary of his initial orientations ahead of the December European Council.
Den höge representanten kommer i samarbete med ordförandeskapet att sammanfatta sina inledande slutsatser före Europeiska rådets möte i december.

The High Representative will present the EU's common position at the conference,
Vid konferensen kommer höga representanten att lägga fram EU: gemensamma ståndpunkt som

The Commission and the High Representative will seek to speed up aid delivery by streamlining procedures.
Kommissionen och den höga representanten kommer att försöka påskynda tillhandahållandet av stöd genom att förenkla förfarandena.

On Tuesday, 6 March, the High Representative will meet the Finnish President Sauli Niinistö,
Tisdagen den 6 mars kommer den höga representanten att möta Finlands president Sauli Niinistö,

The Commission and the High Representative will identify ways to improve ocean governance through the implementation of the SDGs.
Kommissionen och den höga representanten kommer att finna vägar att förbättra förvaltningen av haven genom förverkligandet av målen för hållbar utveckling.

This is the message that the High Representative will be taking with her when she meets the ministers of the Gulf Cooperation Council very shortly this month.
Detta är det budskap som den höga representanten kommer att ta med sig när hon inom kort, denna månad, träffar ministrarna i Gulfstaternas samarbetsråd.

For instance, the High Representative will be Vice-President of the Commission,
Den höga representanten kommer t.ex. att vara kommissionens vice ordförande,

Mr President, I hope the High Representative will congratulate the Canadians on their diplomatic skills because they have something to teach us.
EN Herr talman! Jag hoppas att den höga representanten kommer att gratulera kanadensarna till deras diplomatiska skicklighet, eftersom de har något att lära oss.

The Commission and the High Representative will work together with the Council on the areas identified to draw up a more detailed roadmap.
Kommissionen och den höga representanten kommer att samarbeta med rådet när det gäller de områden som identifierats för att utarbeta en mer detaljerad färdplan.

The Commission and the High Representative will support international efforts for the protection of marine biodiversity in all relevant international institutions.
Kommissionen och den höga representanten kommer att stödja internationella insatser för att skydda biologisk mångfald, i alla relevanta internationella institutioner.

The Commission and the High Representative will use available EU development funding to support action that will contribute to the fight against IUU fishing.
Kommissionen och den höga representanten kommer att använda tillgängliga EU-medel för utvecklingsfinansiering för att stödja insatser som bidrar till kampen mot IUU-fiske.

The Commission and the High Representative will also support EU delegations to survey attitudes towards the EU
Kommissionen och den höga representanten kommer också att uppmuntra EU: delegationer att undersöka inställningen till EU

As has been said many times, the High Representative will also be subject to questions
Som det har sagts många gånger kommer den höga representanten även att få besvara frågor

The European Commission and the High Representative will subsequently put forward a roadmap to guide the future implementation of the Eastern Partnership,
Europeiska kommissionen och den höga representanten kommer därefter att lägga fram en färdplan som vägledning för det framtida genomförandet av det östliga partnerskapet,

The Commission and the High Representative will support multilateral cooperation mechanisms such as UN‑Oceans, in the context of the upcoming review of its mandate
Kommissionen och den höga representanten kommer att stödja mekanismer för multilateralt samarbete som UN-Oceans i samband med den kommande översynen av dess mandat

The Commission and the High Representative will keep the European Parliament,
Kommissionen och den höga representanten kommer att regelbundet informera Europaparlamentet,

The Commission and the High Representative will support better cooperation
Kommissionen och den höga representanten kommer att stödja bättre samarbete

The Commission and the High Representative will mobilise resources to support better planning for a sustainable blue economy,
Kommissionen och den höga representanten kommer att mobilisera resurser till stöd för bättre planering för en hållbar blå ekonomi,

As the honourable Member of Parliament knows, the High Representative will submit a document to the European Council in Thessaloniki containing recommendations for a global Union strategy in the field of foreign policy and security.
Som parlamentsledamoten vet kommer den höge representanten att lägga fram ett dokument för Europeiska rådet i Thessaloniki med rekommendationer om en övergripande strategi för unionen på området utrikespolitik och säkerhet.

The Commission and the High Representative will continue to work with Member States
Kommissionen och den höga representanten kommer att fortsätta att arbeta med medlemsstaterna

How to use "high representative will" in an English sentence

The High Representative will present to you a new Global Strategy, as was requested a year ago.

On 1 December, the new President of the Council and the new High Representative will assume their posts.

The European Commission and the High Representative will continue working towards finding durable solutions to prevent and unlock protracted displacement.

On this occasion, the High Representative will have bilateral meetings with Iranian dignitaries, including with President Rouhani and Foreign Minister Zarif.

As called for by the Council, the Commission and EU High Representative will provide a report by July 2017 to assess progress.

China hopes that the High Representative will continue to play a constructive role in implementing the Dayton Agreement in accordance with his mandate.

As a member of the European Commission, the newly appointed High Representative will also have to gain the confidence of the European Parliament.

The new High Representative will be endowed of significantly enhanced institutional tools, such as a large bureaucracy and a seat in the European Commission.

The High Representative will be in charge of managing the annual assessment called for by the European Council and laid out in part 4 below.

However, any member state can apply a “brake” to any QMV decision, where the High Representative will have to try to find an acceptable solution.

How to use "den höga representanten kommer" in a Swedish sentence

Kommissionen och den höga representanten kommer att fortsätta att utvärdera de mest effektiva sätten att bekämpa sådana attacker.

Den höga representanten kommer att ge Europaparlamentet allt det stöd som behövs när Europaparlamentet utövar sin rätt att bevilja ansvarsfrihet.

Den höga representanten kommer att vara tillsättningsmyndighet vad avser såväl tjänstemän som omfattas av tjänsteföreskrifterna som anställda som omfattas av anställningsvillkoren.

Den höga representanten kommer att lägga fram ett förslag för en fortsatt strategi i januari 2018.

Kommissionen och den höga representanten kommer bl.a.

Jag hoppas att den höga representanten kommer att gratulera kanadensarna till deras diplomatiska skicklighet, eftersom de har något att lära oss.

Den höga representanten kommer att bistås av en europeisk avdelning för yttre åtgärder.

Den höga representanten kommer att i vederbörlig ordning bli informerad om er ståndpunkt.

Jag tror att den höga representanten kommer att få parlamentets kravfulla stöd när hon fullgör sina skyldigheter.

Den höga representanten kommer att vara verksam i både rådet och kommissionen.