Wat Betekent HIGH-EFFICIENCY COGENERATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoogrendabele warmtekrachtkoppeling
• hoogrenderende warmtekrachtkoppeling

Voorbeelden van het gebruik van High-efficiency cogeneration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

National potentials for high-efficiency cogeneration.
Nationale potentieel voor hoogrendabele warmtekrachtkoppeling.

High-efficiency cogeneration' means cogeneration meeting the criteria laid down in Annex II;
Hoogrenderende warmtekrachtkoppeling': warmtekrachtkoppeling die voldoet aan de criteria van bijlage II;

National potentials for high-efficiency cogeneration.
Nationaal potentieel voor hoogrenderende warmtekrachtkoppeling.

Existing cogeneration production should provide energy savings of at least 5% to qualify as high-efficiency cogeneration.
Bestaande warmtekrachtproductie moet een energiebesparing van minstens 5% opleveren om als hoogrendabele warmtekrachtkoppeling te worden aangemerkt.

A methodology to define high-efficiency cogeneration Annex III to the Directive.
Een methodologie om hoogrendabele warmtekrachtkoppeling af te bakenen bijlage III van de richtlijn.

Annex III, however, concerns the definition of high-efficiency cogeneration.
Bijlage III betreft de definitie van hoogrendabele warmtekrachtkoppeling.

Classification as high-efficiency cogeneration is determined using a two-stage process as defined in Annexes II
Wat hoogrenderende warmtekrachtkoppeling is kan bepaald worden aan de hand van het in bijlagen II

Article 6: National potentials for high-efficiency cogeneration.
Artikel 6: nationaal potentieel voor hoogrendabele WKK.

High-efficiency cogeneration should be defined by the energy savings obtained by combined production instead of separate production of heat and electricity.
Hoogrenderende warmtekrachtkoppeling moet gedefinieerd worden aan de hand van de energiebesparing die de gecombineerde productie van warmte en elektriciteit oplevert vergeleken met gescheiden productie.

Guarantee of origin of electricity from high-efficiency cogeneration.
Garantie van oorsprong van elektriciteit uit hoogrenderende warmtekrachtkoppeling.

In the medium to long term, to ensure that high-efficiency cogeneration becomes a key element when decisions on investment in new production capacity are made.
Op middellange en lange termijn ervoor zorgen dat hoogrendements-WKK een essentiële factor wordt bij investeringsbesluiten over nieuwe productiecapaciteit.

Criteria for analysis of national potentials for high-efficiency cogeneration.
Criteria voor de analyse van het nationale potentieel voor hoogrendabele warmtekrachtkoppeling.

The same unit of energy from high-efficiency cogeneration is taken into account only once.
Dezelfde eenheid energie uit hoogrenderende warmtekrachtkoppeling slechts één keer wordt geteld.

The guarantee of origin of the electricity produced from high-efficiency cogeneration.
Het bewijs van oorsprong van de elektriciteit uit hoogrenderende warmtekrachtkoppeling.

This directive focuses primarily on high-efficiency cogeneration, namely processes which offer energy savings of at least 10.
In deze richtlijn ligt de nadruk vooral op hoogrenderende warmtekrachtkoppeling, dat wil zeggen procédés die tot een energiebesparing van ten minste tien procent leiden.

Member States shall establish an analysis of the national potential for high-efficiency cogeneration.
De lidstaten stellen een analyse op van het nationale potentieel voor hoogrendabele warmtekrachtkoppeling.

The objective of this proposed Directive is to encourage the development of high-efficiency cogeneration regardless of the technology used or the size of the installations concerned.
Dit richtlijnvoorstel beoogt de ontwikkeling van WKK met hoog rendement te bevorderen, ongeacht de toegepaste technologie of de omvang van de betrokken installaties.

Annex IV lists the criteria to be followed when analysing national potentials for high-efficiency cogeneration.
Bijlage IV geeft een overzicht van de criteria waaraan de analyse van het nationale potentieel voor hoogrendabele warmtekrachtkoppeling moet voldoen.

Provide any new producer of electricity produced from high-efficiency cogeneration wishing to be connected to the system with the comprehensive
Verstrekken elke nieuwe elektriciteitsproducent die produceert uit hoogrenderende warmtekrachtkoppeling en die aansluiting op het net wenst, de vereiste uitvoerige

Include a separate analysis of barriers, which may prevent the realisation of the national potential for high-efficiency cogeneration.
Bevat een aparte analyse van de belemmeringen die de realisatie van het nationale potentieel voor hoogrenderende warmtekrachtkoppeling in de weg kunnen staan.

priority access of high-efficiency cogeneration to the electricity grid.
prioritaire toegang tot hoogrenderende warmtekrachtkoppeling op het elektriciteitsnet.

Altogether, new cogeneration production should provide energy savings of at least 10% to qualify as high-efficiency cogeneration.
Alles bij elkaar moet nieuwe warmtekrachtproductie een energiebesparing van minstens 10% opleveren om te worden aangemerkt als hoogrendabele warmtekrachtkoppeling.

It is important that all forms of electricity produced from high-efficiency cogeneration can be covered by guarantees of origin.
Het is van belang dat alle vormen van elektriciteit uit hoogrenderende warmtekrachtkoppeling onder een garantie van oorsprong kunnen vallen.

The Directive will therefore initiate a compulsory procedure aimed at activating the existing national potentials for high-efficiency cogeneration.
De richtlijn initieert daarom een verplichte procedure die tot doel heeft het bestaande nationale potentieel voor hoogrendabele warmtekrachtkoppeling te activeren.

Member States shall also evaluate measures taken to promote high-efficiency cogeneration and indicate to what extent the measures are consistent with national climate change commitments.
De lidstaten evalueren ook de maatregelen die zijn genomen om hoogrendabele warmtekrachtkoppeling te bevorderen, en geven aan in hoeverre de maatregelen in overeenstemming zijn met de nationale afspraken inzake klimaatverandering.

lay down precise targets, the Commission asks the Member States to analyse their potential for high-efficiency cogeneration.
geen kwantitatieve doelstellingen vastlegt, verzoekt de Commissie de lidstaten om hun potentieel voor hoogrendabele WKK in kaart te brengen.

Moreover, common principles for high-efficiency cogeneration can also ensure that financial support for cogeneration is prioritised in such a way that support is allocated to the most efficient production.
Gemeenschappelijke beginselen voor hoogrendabele warmtekrachtkoppeling kunnen bovendien bewerkstelligen dat financiële steun voor warmtekrachtkoppeling een zodanige prioriteit krijgt, dat de efficiëntste productie wordt gesteund.

The type of separate production of heat and electricity that high-efficiency cogeneration is likely to substitute.
De typen gescheiden productie van warmte en elektriciteit die in aanmerking komen om te worden vervangen door hoogrendabele warmtekrachtkoppeling;

This Directive will create the necessary legislative framework whereby efforts at all levels can be concentrated on promoting high-efficiency cogeneration.
Deze richtlijn creëert het benodigde wetgevingskader via welk de inspanningen op alle niveaus kunnen worden geconcentreerd op de bevordering van hoogrendabele warmtekrachtkoppeling.

Consider progress towards realising national potentials for high-efficiency cogeneration referred to in Article 6;
Ingaan op de vorderingen die zijn geboekt met de realisatie van het nationale potentieel voor hoogrenderende warmtekrachtkoppeling als bedoeld in artikel 6;