Wat Betekent HIM SOMEWHERE ELSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem ergens anders
• hem elders

Voorbeelden van het gebruik van Him somewhere else in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tonje saw him somewhere else.
Tonje zag hem elders.

Do you know that Dr. Gachet tried to take him somewhere else?
Weet u dat Gachet hem ergens anders wilde onderbrengen?

Take him somewhere else.
Ga maar ergens anders heen.

Please arrange to meet him somewhere else.
Zorg ervoor dat je hem ergens anders ontmoet.

No. We take him somewhere else, and we Bin Laden his ass.
Nee, we brengen hem ergens anders heen en we Bin Laden zijn kont.

Not here. You have to take him somewhere else.
Je moet hem ergens anders onderbrengen. Nee, niet hier.

We take him somewhere else, and we Bin Laden his ass. No.
Nee, we brengen hem ergens anders heen en we Bin Laden zijn kont.

Are you sending him somewhere else,?
Stuur je hem elders naartoe?

And took him somewhere else. Maybe a car came to pick up Oury.
En hem ergens anders naartoe gebracht. Misschien hebben ze Oury met een auto opgehaald.

Let's look for him somewhere else.
Laten we hem ergens anders zoeken.

He may send somebody with instructions about the money… telling you to meet him somewhere else.
Hij stuurt iemand met instructies om hem ergens anders te ontmoeten.

Mike hid him somewhere else.
Mike verborg hem ergens anders.

So what I'm asking you is, do I need to take him somewhere else?
Dus wat ik je vraag is, moet ik ergens anders met hem naar toe?

Look, send him somewhere else,?
Stuur je hem ergens anders naartoe?

Maybe a car came to pick up Oury and took him somewhere else.
En hem ergens anders naartoe gebracht. Misschien hebben ze Oury met een auto opgehaald.

Let's send him somewhere else, see if he changes his tune then.
Laten we hem ergens anders heen sturen, kijken hoe hij dan piept.

You have to take him somewhere else.
Je moet hem ergens anders onderbrengen.

the car he stole is, which means we think that someone else came and took him somewhere else.
er iemand anders is geweest en hem ergens anders heeft gebracht Oké, hij is daar niet, maar de gestolen auto wel.

He's meeting him somewhere else.
Hij ontmoet Hem ergens anders.

then dumps him somewhere else?
en dumpt hem ergens anders?

Just to take him somewhere else.
Hem ergens anders heen brengen.

haven't seen him at all… or that you have seen him somewhere else?
je hem helemaal niet… gezien hebt of heb je hem ergens anders gezien?

We can meet him somewhere else.
We kunnen hem ergens anders ontmoeten.

Now that would mean either killing him on the train… or, and this is where it really gets fancy, you kill him somewhere else… and put him on the tracks.
Je moet hem dus in de trein vermoorden, of, en nu komt het kunstige… je vermoordt hem elders en legt hem op de rails.

Telling you to meet him somewhere else. He may send somebody with instructions about the money.
Hij stuurt iemand met instructies om hem ergens anders te ontmoeten.

took to get in, or I'm afraid you're going to have to send him somewhere else.
andere kinderen ook maakten. Of ik ben bang dat je hem ergens anders heen moet sturen. Ik kan hem niet naar een andere school sturen.

Okay, I will move him somewhere else.
Oké, ik verplaats hem naar ergens anders.

the intent had been shown to confine him somewhere else, and he was forced to plan an escape again,
tijdens het Congres van Wenen er blijk werd gegeven om hem ergens anders te plaatsen en hij werd gedwongen om een nieuwe ontsnapping te organiseren,

And I will make sure I keep him somewhere else. Except Enos.
En ik zorg wel dat ik hem ergens anders houd. Behalve Enos.

So he kidnaps Peter before his saint's day, holds him somewhere else while he sees if this flat's empty.
Dus hij heeft Peter ontvoerd voor de heiligendag van Petrus… houdt hem ergens anders vast en er wordt een lege flat aangetroffen.