Voorbeelden van het gebruik van Historic project in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
McGann also points out the synergy between these two historic projects.
Ook McGann wijst op de synergie tussen beide historische projecten.In his support of this historic project. Bob Claiborne, who has been unwavering.
Who has been unwavering in his support of this historic project.
Hij was een constante bron van steun voor dit historische project.It is a historic project and I have made it an integral part of my task as Commission President.
Het is een historisch project, waaraan ik mijn opdracht als Voorzitter van de Commissie heb gekoppeld.part of this historic project. news.
deel uit van dit historische project. nieuws.
For the euro is a bold historic project that can only succeed if we all pull together!
De euro is namelijk een moedig, historisch project dat echter alleen kan slagen als iedereen op dezelfde lijn zit!we have a lot of comments and requests concerning this historic project.
er zijn vele opmerkingen en wensen aangaande dit historisch project.Enlargement- the great historic project of our generation- is well on the way to being completed successfully.
De uitbreiding- dat ambitieuze, historische voornemen van onze generatie- is nu op de goede weg.Easter island background with the classic statues you can use for historic projects!
Paaseiland achtergrond met de klassieke beelden die u kunt gebruiken voor historische projecten!That did for those trucks back there when our parents This is a historic project that is gonna help grow this community, give people jobs, and give a future to your kids and my kids.
Dit is een historisch project dat deze gemeenschap zal doen groeien… mensen werk zal geven en onze kinderen een toekomst zal bieden.I am immensely proud to have had the opportunity to work with them on this unique, historic project.
Ik ben er zeer trots op samen met hen te hebben mogen werken aan dit unieke, historische project.Finally, he is working on the historic project of compiling the entirety of an over 9000-page Revelation into a new testament for humanity.
Ten slotte werkt hij aan de samenstelling van de in totaal meer dan 9000 pagina's tellende Openbaring, om te komen tot een nieuwe testament voor de mensheid, al met al een historisch project.will come to participate in this historic project.
na een zekere bedenktijd, bij dit historische project zal aansluiten.
At this time, the Messenger Marshall Vian Summers is engaged in the historic project of compiling the books
Op dit moment is de Boodschapper Marshall Vian Summers bezig met het historisch project van het in zijn geheel samenstellen van de boekenWe need the big picture to be put in place to convince people what the nature of this historic project is of.
Het grote beeld moet worden geschetst, zodat de mensen weten om welk project van historische betekenis het hier gaat.But even great and historic projects have to be paid for,
Maar ook grote historische projecten moeten betaald worden,History will neither forgive nor forget the governments of the European Union if, by squabbling over a few million euro, they delay this historic project.
Het zal de regeringen van de Europese Unie tot in lengte van dagen kwalijk genomen worden als dit historische project door hun gekibbel over een paar miljoen euro uitstel ondervindt.The historic project of unifying our continent to ensure peace,
Het historische project om ons continent één te maken en vrede,Mr President, the Member States really do seem to have forgotten that enlargement is a continuation of the historic project which began with the fall of the Berlin Wall.
Mijnheer de Voorzitter, blijkbaar zijn de lidstaten vergeten dat de uitbreiding het vervolg is van het historische project dat is begonnen met de val van de Berlijnse Muur.He shines a light on the historic project of the European Union
Hij brengt het historische project van de Unie en de euro aan het lichtMr President, there is no doubt that the EU' s top priority at the dawn of the 21st century is the major historic project of its eastward and partly southward enlargement.
Mijnheer de Voorzitter, topprioriteit voor de Europese Unie aan het begin van de 21ste eeuw heeft zonneklaar het grootste historische project van haar oostelijke en deels zuidelijke uitbreiding.which has been one of the keys to the success of this historic project.
Die samenwerking is een van de sleutels geweest tot het welslagen van dit historische project.to win their hearts for this historic project which will at last enable us to spread the benefits of the European Union to the wider Europe.
hun harten te winnen voor dit historische project dat ons tenminste in staat zal stellen de voordelen van de Europese Unie over heel Europa te spreiden.the national central banks(NCBs) of the euro area have done every thing in their power to ensure the success of this extraordinary and historic project.
de nationale centrale banken(NCB's) van de eurozone hebben alles in het werk gesteld om dit buitengewone en historische project tot een goed einde te brengen.We must not allow the power games and power struggles of domestic politics to water down or even destroy this historic project, and everyone who has fought for the Constitution in the past years
Wij mogen niet toestaan dat dit historische project door binnenlandse machtsspelletjes of een binnenlandse machtsstrijd verwatertwill do everything possible over the next two years to ensure that this historic project be brought to a successful conclusion.
de Commissie en de Raad de komende drie jaar gezamenlijk alles in het werk stellen om dit historische project succesvol af te sluiten.in the candidate countries to ensure that this major and historic project, which so many people in Europe have worked so hard to achieve, does not fall into the hands of election propagandists.
de lidstaten en de kandidaat-lidstaten op dit grote historische project, waarvoor zich zo velen in Europa hebben ingezet, niet tot een speelbal van de verkiezingspropaganda te maken.which has launched some historic projects: the euro,
die een begin heeft gemaakt met projecten van historische betekenis, namelijk de euro,have also had a part to play as a driving force in this historic project over the years leading from the currency snake to the creation of the single currency.
hebben hun bijdrage geleverd als drijvende kracht achter dit jarenlange historische project, dat uitgaande van de monetaire slang tot de creatie van de gemeenschappelijke munt heeft geleid.the Commission- for we can only do this together- how we should jointly present this great historic enlargement project to the public, because, as you rightly said,
we samenwerken- moet de Raad overwegen hoe we de burgers duidelijk kunnen maken dat deze uitbreiding een groot, historisch project is. U heeft namelijk gelijk:
