Wat Betekent HISTORICAL TIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• historische banden

Voorbeelden van het gebruik van Historical ties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It has close historical ties with these three cities.
Het heeft sterke historische banden met Nederland.

Writer of articles concerning the Turkish-Dutch historical ties.
Schrijver van artikelen over Turks-Nederlandse historische banden.

The deep historical ties between the US and Europe remain unchanged;
De diepe historische banden tussen de VS en Europa blijven ongewijzigd;

As a family business, Graphius has historical ties with Oostakker(Ghent).
Als familiebedrijf heeft Graphius historische banden met Oostakker(Gent).

The historical ties between ABN AMRO
De historische relatie tussen ABN AMRO

The United Kingdom in particular has strong historical ties with India.
In het bijzonder het Verenigd Koninkrijk heeft sterke historische banden met India.

There are many historical ties between the countries of Europe, such as.
Er zijn veel historische banden tussen de landen van Europa, zoals.

Putin indicated that the Ukraine has too many historical ties with Russia.
Poetin gaf aan dat de Oekraïne daarvoor te veel historische banden heeft met Rusland.

This week's theme is the historical ties between the Freemasons and the Vatican.
Het thema van deze week… en het Vaticaan. is de historische band tussen de Vrijmetselaars.

Ireland is clearly the most vulnerable, with strong economic, geographic and historical ties.
Ierland, met sterke economische, geografische en historische banden met het VK, is duidelijk het meest kwetsbaar.

The historical ties between Belgium and Portugal date back to the Burgundian period.
De historische banden tussen België en Portugal gaan terug tot de Bourgondische periode.

cultural and historical ties to Ukraine.
culturele en historische banden met Oekraïne.

We have always had strong historical ties with organisations in civil society.
We hebben altijd een sterke historische band gehad met organisaties in het maatschappelijk middenveld.

You would find a disproportionate number from certain countries of the world with direct or historical ties to Europe.
Je zou zien dat een onevenredige hoeveelheid van deze zaken afkomstig is van bepaalde landen elders in de wereld die rechtstreekse of historische banden met Europa hebben.

The region's historical ties and the aspirations of local populations to reintegrate into mainstream Europe may be instrumentalised to promote reform.
De historische banden van de regio met Europa en de ambities van de lokale bevolking om opnieuw te worden opgenomen in Europa, kunnen bijdragen tot het stimuleren van hervormingen.

Inkiostro Vitigno: Merlot Merlot is a variety of red wine with strong historical ties to Bordeaux and south-west France.
Inkiostro Vitigno: Merlot Merlot is een verscheidenheid aan rode wijn met sterke historische banden met Bordeaux en zuid-west Frankrijk.

not simply to those parts of the Third World that happen to have historical ties.
niet alleen maar tegenover die delen van de Derde Wereld, die toevallig historische banden met ons hebben.

We known that historical ties and geographical factors play a large role with regard to which countries accept asylum seekers from a certain region
Wij weten dat historische banden en geografische factoren een grote rol spelen wanneer het erom gaat welke landen asielzoekers van een bepaalde regio

cultural, and historical ties binding Spanish-speaking America to Spain.
culturele en historische banden die Spaanssprekend Amerika verbindt met Spanje.

Whereas the people of Central and Eastern Europe have close historical ties with the people of the Community;
Overwegende dat de volkeren van Centraal- en Oost-Europa nauwe historische banden hebben met de volkeren van de Gemeenschap;

integration policies that must take account of the each Member State's characteristics and historical ties.
migranten op grond van ontvangst- en integratiemaatregelen die beantwoorden aan de specifieke kenmerken en de cultuurhistorische banden van elke lidstaat.

social standards and historical ties, and as a result, their policies to manage immigration also vary greatly.
sociale normen en historische banden, waardoor ook het immigratiebeleid per lidstaat sterk verschilt.

The fact that various countries have traditional historical ties with European Member States strengthens Europe's ability to permeate other cultures and to make itself understood in
Het feit dat verschillende landen traditionele historische banden hebben met verschillende lidstaten van de Europese Unie versterkt de capaciteit van de Europese Unie om door te dringen in andere culturen

peoples that have been bound together by historical ties throughout the centuries.
twee landen en volken die met elkaar verbonden zijn door eeuwenlange historische banden.

there is a new opportunity to give full expression to our deep historical ties with the region.
doet zich een nieuwe gelegenheid voor om volledig uit drukking te geven aan onze diepe historische banden met de regio.

where historical ties and responsibilities should have encouraged them to go.
waar ze, gezien de historische banden en verantwoordelijkheden, eigenlijk terecht hadden moeten komen.

in light of all of my previous speeches that have highlighted the aspect of Europe's solidarity with developing countries, and its historical ties and responsibilities in this field.
waarmee ik overigens aansluit bij veel van mijn voorgaande interventies. Daarin wees ik op de solidariteitsplicht van Europa jegens de ontwikkelingslanden en op de historische banden en verantwoordelijkheden die het op dit gebied heeft.

when it comes to two continents with such close historical ties and that are so interdependent in today's world.
zeven jaar niet hebben plaatsgevonden gezien de nauwe historische banden tussen beide continenten en hun sterke onderlinge afhankelijkheid in de huidige wereld.

Each in their own way, these cities all have historical tie with the Netherlands.
Elke stad heeft op haar eigen wijze een historische band met Nederland.

But it is also a place that has a strong historical tie to the African continent
Daarnaast is het een plek met een sterke historische band met het Afrikaanse continent

Hoe "historical ties" te gebruiken in een Engels zin

These bonds signified historical ties that date back hundreds of years.

There are deep cultural and historical ties between Greece and Russia.

a foreign policy think tank with historical ties to Richard Nixon.

It also shares strong cultural and historical ties with the nation.

President Sisi underlined the historical ties between Egypt and Bohra sect.

Games heritage The UK has strong historical ties to both Games.

Check out our historical ties to the United Methodist Women here.

Kalyon Group also has historical ties to the AKP and Erdogan.

Further evidence of these historical ties is the home of Mrs.

These are countries today which also have historical ties to Islam.

Hoe "historische banden" te gebruiken in een Nederlands zin

Het heeft sterke historische banden met Nederland.

De historische banden tussen het geslacht Oranje-Nassau, c.q.

Brazilië heeft historische banden met Nederland.

Hier vind je historische banden met Nederland.

Nagasaki heeft historische banden met Nederland.

De historische banden zijn echter belangrijker dan dat.

Het Blok heeft historische banden met nazi-collaborateurs.

Deze landen hebben eeuwenlang historische banden onderhouden.

De sociaal-democraten hebben immers historische banden met de vakbeweging.

Die historische banden wilden de organisatoren weer aanhalen.