Wat Betekent HIT THE RESET BUTTON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• op de resetknop drukken
• op de reset-knop drukken

Voorbeelden van het gebruik van Hit the reset button in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hit the reset button.
Druk op de resetknop.

Can we just… hit the reset button?
Kunnen we niet gewoon… op de reset-knop drukken?

Hit the reset button.
Op de reset-knop drukken.

And our heroes, they just can't hit the reset button.
Onze helden kunnen niet zomaar de resetknop indrukken.

Can I hit the reset button?
Kan ik op de reset-knop drukken?

And then they hit the reset button.
En dan duwden ze de resetknop in.

Just… hit the reset button.
Druk gewoon op die reset knop.

if things get a bit untidy you can just hit the Reset button to revert to one of the standard chart types.
de zaken een beetje slordig worden, kun je gewoon op de knop Resetten klikken om terug te keren naar een van de standaard grafiektypen.

She hit the reset button and now you're human again.
Ze raakte de resetknop en nu ben je weer mens.

The revolution will not begin until we hit the reset button, and that's where we're going… a revolution.
De revolutie zal niet eerder beginnen… totdat we de resetknop indrukken. En daar gaan we naar toe.

She hit the reset button and now you're human again.
Ze heeft je herstart en nu ben je weer mens.

get stuck, hit the reset button(space) to quickly continue the race.
vast komen te zitten, druk op de reset-knop(ruimte) om de race snel voort te zetten.

Just hit the reset button and melt the system just for fun.
Druk op de resetknop. Gooi het systeem plat. Gewoon voor de lol.

Until things become sincerely unfortunate, and we have to hit the reset button. And changing their fates changes even more fates.
Verandering van hun lot, verandert het lot sterker tot dingen oprecht ongelukkig worden en moeten wij op de resetknop drukken.

Just hit the reset button and melt the system just for fun.
Druk de resetknop in, laat het systeem crashen, gewoon voor de lol.

Try not to forget we hit the reset button on a supernatural beacon for supernatural creatures.
Probeer niet te vergeten dat we de reset-knop hebben ingedrukt… op een bovennatuurlijk baken voor bovennatuurlijke wezens.

Just hit the reset button and melt the system just for fun.
Gewoon op de resetknop drukken en voor de lol het systeem laten smelten.

And then they hit the reset button, erasing all of their problems along with hundreds of millions of lives.
Om alle problemen samen met honderden miljoenen levens uit te wissen. En dan duwden ze de resetknop in.

And we have to hit the reset button. until things become sincerely unfortunate, And changing their fates changes even more fates.
Tot dingen oprecht ongelukkig worden en moeten wij op de resetknop drukken. Verandering van hun lot, verandert het lot sterker.

ask yourselves, is hitting the reset button really such a bad idea?
Is het zo'n slecht idee om op de resetknop te drukken?