Wat Betekent HOLINESS HAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heiligheid heeft
• heiligheid is

Voorbeelden van het gebruik van Holiness has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His Holiness has gone.
Zijne Heiligheid is weg.

Holy are we because Your holiness has set us free.
Heilig zijn wij omdat Uw Heiligheid ons heeft bevrijd.

His Holiness has banned it.
Zijne Heiligheid heeft hem verbannen.

MY demand for Holiness has not changed.
MIJN eis voor Heiligheid is niet veranderd.

His Holiness has issued the Bull.
De Paus heeft de bul uitgevaardigd.

Less well known in the intense personal interest His Holiness has in science;
Minder bekend is de intense persoonlijke interesse van de Dalai Lama in wetenschap;

MY demand for Holiness has not changed.
MIJN eis voor Heiligheid is niet veranderd.

His Holiness has sent a mission to find these phenomena
Zijne Heiligheid heeft een missie gestuurd om deze fenomenen op te sporen

Never was there any prince handled by a pope as Your Holiness has treated us.
Nog nooit is een prins behandeld door een paus… zoals uwe heiligheid ons heeft behandeld.

His Holiness has issued an Order.
Zijne Heiligheid heeft een decreet uitgevaardigd.

That he shall have Imola as a wedding gift. His Holiness has given his word to his nephew.
Zijne Heiligheid heeft zijn neef beloofd dat hij Imola als huwelijksgeschenk krijgt.

His Holiness has forbidden any visitors.
Zijne Heiligheid heeft elk bezoek verboden.

His reputation for Holiness has now spread to all continents.
Zijn reputatie van heiligheid heeft zich nu verspreid naar alle continenten.

Your Holiness has many tools at his disposal.
Uwe Heiligheid beschikt over veel middelen.

What I can say is that His Holiness has cause to look favourably on Cardinal Papillon.
Wat ik wel kan zeggen is, dat Zijne Heiligheid reden heeft om positief te kijken naar kardinaal Papillon.

His Holiness has agreed to the Crusade.
Zijn Heiligheid heeft toegestemd in de kruistocht.

Such as? Your Holiness has many tools at his disposal.
Zoals?- Uwe Heiligheid beschikt over veel middelen.

His Holiness has given his word to his nepnew… that he shall have Imola as a wedding gift.
Zijne Heiligheid heeft zijn neef beloofd dat hij Imola als huwelijksgeschenk krijgt.

His Holiness has agreed to the Crusade.
Zijne Heiligheid heeft ingestemd met de kruistocht.

His Holiness has given his sanction.
Zijne Heiligheid gaf daartoe al de toestemming.

His Holiness has appointed Francesco Salviati.
Zijne Heiligheid heeft Francesco Salviati benoemd.

His Holiness has forbidden access, Your Grace.
Zijne Heiligheid heeft de toegang verboden, Excellentie.

His Holiness has agreed to a private audience.
Zijne Heiligheid heeft ingestemd met een privé-audiëntie.

His Holiness has honored me with this August position.
Zijne Heiligheid heeft mij vereerd met deze positie.

His Holiness has no knowledge of her whereabouts.
Zijne Heiligheid heeft geen idee waar ze zou kunnen zijn.

His Holiness has agreed to make you a Cardinal.
Zijne heiligheid heeft ook besloten… je kardinaal te maken.

His Holiness has ordered that Rome be full of joy.
Zijne Heiligheid heeft bepaald dat Rome vol van vreugdei.

His Holiness has already retired for the evening.
Zijne Heiligheid heeft zich al teruggetrokken voor de avond.

His Holiness has proved his courage to the whole of Italy.
Zijne Heiligheid heeft zijn moed aan heel Italië bewezen.

Your Holiness has requested a meeting with Giovanni Sforza,
Uwe Heiligheid heeft om een ontmoeting verzocht met Giovanni Sforza,