Wat Betekent HOME SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• thuis dus
• huis zo
• thuis zo
• naar huis dus
• tehuis zodat

Voorbeelden van het gebruik van Home so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Feeling home so far from home….
Gevoel thuis zo ver van huis….

This is what makes our home so special.
Dit is wat ons huis zo speciaal maakt.

Come home so we can be together.
Kom thuis zodat we samen kunnen zijn.

To make your home so special.
Om je huis zo speciaal te maken.

We had a great stay in your home so warm!
We hadden een geweldig verblijf in uw huis zo warm!

We're gonna be home so soon with Ponce.
Met Ponce. We zijn zo thuis.

We spent a pleasant stay in your home so calm.
We brachten een aangename verblijf in uw huis zo rustig.

You left my home so suddenly.
U verliet het huis zo plotseling.

But Dan's home so we gotta go to the bedroom.
Maar Dan is thuis, dus we gaan naar de slaapkamer.

Then I have got to get you home so you can rest.
Dan breng ik je thuis, zodat u kunt uitrusten.

Nobody was home so we accepted it for you.
Niemand was thuis dus hebben we het voor u geaccepteerd.

Bless the many hands who have touched your home so innocently.
Zegen de vele handen die Jouw thuis zo trouwhartig hebben aangeraakt.

Well, you're home so it doesn't count.
Nou, je bent thuis dus het telt niet.

If this can't help you I will give you the number and address of the home so you can contact them.
Als dit je niet kan helpen… Ik geef je het nummer en het adres van het tehuis zodat je ze kan contacteren.

Please come home so I can cut your hair.
Kom mee naar huis, dan knip ik je haar.

We're going to be home so soon with Ponce.
Met Ponce. We zijn zo thuis.

She left home so you could have it your way.
Ze verliet het huis, zodat jij op jou manier kan werken.

We're going to go home so you can lie down.
We gaan naar huis, zodat je kunt rusten.

Sammy's not home so if you want to crash in there, you can.
Sammy is niet thuis dus als je daar wilt slapen, kan dat.

Soon we will take her home so you can play with her.
Ze mag snel naar huis, dan kun je met haar spelen.

Now I'm going home so this goddamn pizza isn't throwing me off my diet.
Nu ga ik naar huis, dus dit Goddamn pizza is niet me gooien van mijn dieet.

Julián. Diego. Let's go home so you can take a shower.
Julián. We gaan naar huis, dan kun je douchen. Diego.

And she went home so no one else would get it.
Ze is thuis, dus ze besmet niemand.

Ray, let's get this boy home so he can get something to eat.
Ray, we brengen hem naar huis, dan kan hij eten.

I need to fly home so I need to ask you a big favor.
Ik vlieg naar huis, dus ik moet je om een grote gunst vragen.

You want to go home so you can have love?
Je wil naar huis zodat je liefde kunt krijgen?

We call it home so they pick you up.
We bellen het tehuis zodat ze u komen ophalen.

Anyway, she's home so I should get going.
Hoe dan ook, ze is thuis, dus ik moet gaan.

What makes our home so unique is its location.
Wat mijn huis zo uniek maakt is de ligging.

I shipped the dogs home so they wouldn't be killed.
Ik zond de honden terug, zodat ze niet gedood werden.