Voorbeelden van het gebruik van Homeworking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Homeworking in the EU.
How did your shift to homeworking go?
Hoe verliep jouw overgang naar thuiswerken?Homeworking: Commission adopts a recommendation.
How do you view the future of homeworking?
Hoe zie je de toekomst van thuiswerken?We have organised homeworking for our people.
on Safe Homeworking.
over Safe Homeworking.Game on Safe Homeworking: to be played in small teams.
Spel over Safe Homeworking: te spelen in kleine teams.Greater autonomy by flex desks and homeworking.
Grotere autonomie door flexdesks en thuiswerken.Lecturer Maike Steen on homeworking and online teaching.
Docent Maike Steen over thuiswerken en online lesgeven.Security topics? We started with the actual‘Safe homeworking' theme.
Security onderwerpen? We starten met het actuele‘Veilig thuiswerken'.What now with the homeworking and co-working in pandemic times?
These factors are likely to contribute to the growth in homeworking.
Deze factoren zullen vermoedelijk alle bijdragen tot de groei van het thuiswerk.As is the belief that"homeworking doesn't work.".
Net zoals de overtuiging‘thuiswerken, werkt niet'.More homeworking means less face to face contact with your colleagues.
Meer telewerk betekent minder rechtstreeks contact met uw collega's.many companies are trending towards homeworking.
steeds meer bedrijven gaan over tot telewerken.Homeworking has a lot of advantages,
Thuiswerken heeft veel voordelen,Despite a positive experience with homeworking, this transition is more complex than imagined.
Ondanks positieve ervaring met thuiswerken, is deze transitie complexer dan gedacht.Homeworking has kept many heads above water during the toughest COVID-19 times.
Thuiswerk heeft ons tijdens de zwaarste COVID-19 tijden recht gehouden.Our experience shows that 99% of employees are satisfied with teleworking and homeworking.
Onze ervaring wijst uit dat 99% van de medewerkers tevreden is over tele- en homeworking.NEW module on Safe Homeworking in the Cyber Security Kit: very topical.
NIEUWE module over veilig thuiswerken in de Cyber Security KIT: zeer actueel.How will your company convince their employees to return to the office from homeworking?
Hoe zal uw bedrijf zijn medewerkers overtuigen om van thuiswerk terug te keren naar kantoor?Homeworking is also seen as an attractive option to many individuals and companies.
Thuiswerk wordt beschouwd als een mogelijkheid die voor veel personen en bedrijven aantrekkelijk is.The corona-related measures have accelerated homeworking and online teaching.
Door de maatregelen rondom corona is het thuiswerken en online lesgeven in een stroomversnelling geraakt.Due to increased homeworking, many short, informal meetings with colleagues have disappeared.
Door toegenomen thuiswerk zijn veel korte, informele ontmoetingen met collega's weggevallen.Travel Counsellors have set the trend in flexible travel homeworking for 25 years.
Travel Counsellors is in de reisbranche al 25 jaar trendsetter op het gebied van flexibel thuiswerken.Nevertheless, homeworking can offer a degree of flexibility which is beneficial both to workers and employers.
Niettemin kan thuiswerken een zekere mate van flexibiliteit bieden, die zowel voor de werkenden als voor de werkgevers van voordeel is.We have been seeing good results from homeworking since the first lockdown", Thomas explains.
We hebben sinds de eerste lockdown het effect van thuiswerken goed gemeten", vertelt Thomas.textile homeworking.
textiel huisarbeid.Experience shows that new technology has not caused homeworking, but it can enable homeworking. .
De ervaring leert dat de nieuwe tech nologie het thuiswerk niet heeft doen ontstaan, maar wel kan vergemakkelij ken.Homeworking: the Commission will adopt a recommendation with a view to encouraging Member States
Thuiswerk: de Commissie zal een aanbeveling goedkeuren ten einde de Lid Staten en de sociale partners
