Voorbeelden van het gebruik van Homonymous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Homonymous geographical indications.
It is the capital of the homonymous district.
Het is de hoofdstad van de homonieme district.You can try to remove the filter to get more results possible presence of homonymous.
Family feature film, based on the homonymous book by Annie M.G. Schmidt.
more didactical version of Aristotle's homonymous work.
didactische versie van Aristoteles' gelijknamige werk.The Palace di Capodimonte, on the homonymous hill, was built by the monarch Charles III of….
Het Paleis di Capodimonte, op de homonymous heuvel, werd gebouwd door de monarch Carlos II….Basilica of San Fedele It is in the center of the city, in the homonymous public square;
Basilica van San Fedele Het is in het centrum van de stad, in het homonymous openbare vierkant;The homonymous“Therme Erding” offers families in particular the perfect escape from everyday life.
De gelijknamige“Therme Erding” biedt vooral gezinnen de perfecte ontsnapping uit het dagelijkse leven.It is in the center of the city, in the homonymous public square;
Het is in het centrum van de stad, in het homonymous openbare vierkant;It is in the center of the city, in the homonymous public square,
Het is in het centrum van de stad, in het homonymous openbare vierkant,How has the“public” poetry from the time of your debut homonymous anthology 1975 to date?
Hoe heeft de“publiek” poëzie uit de tijd van uw debuut gelijknamige bloemlezing 1975 vandaag?The Palace di Capodimonte, on the homonymous hill, was built by the monarch Charles III of Spain,
Het Paleis di Capodimonte, op de homonymous heuvel, werd gebouwd door de monarch Carlos III van Spanje,of Valle del Mis, at the bridge upstream the homonymous lake.
bij de brug stroomopwaarts richting lago omonimo.Chiavenna is located in the center of the homonymous valley, where it divides in Valle di Sain Giacomo
Chiavenna wordt gevestigd in het centrum van de homonymous vallei, waar het in Valle Di San Giacomolocated in the homonymous quarry.
gelegen in de gelijknamige steengroeve.The Tower of Asinelli was built between 1109 and 1119 for the homonymous family and was bought by the Municipality in the successive century.
De toren van Asinelli werd gebouwd tussen 1109 en 1119 voor de homonymous familie en werd gekocht door de Gemeente in de opeenvolgende eeuw.Homonymous GIs are those that are spelled or pronounced alike,
Gelijkluidende geografische aanduidingen zijn aanduidingen die hetzelfde klinkenA short route towards the open archaeological site of Zagora(geometric period), on the homonymous naturally fortressed plateau.
Een hele korte wandeling naar de archeologische site van Zagora(geometrische tijdperk), op het gelijknamige natuurlijk versterkte plateau.The building of the fort Fuentes was ordered by the homonymous Spanish Count
De bouw van fort Fuentes werd bevolen door de homonymous Spaanse Tellingheavy horns of homonymous, supracervical or polycerate types.
zware hoorns van gelijkluidende, supracervicale of polycerate types.Naples The city of Naples rises in the homonymous gulf, dominated by the Mount Vesuvius
Napels De stad van Napels neemt in de homonymous golf, die door de Vesuvius wordt overheerstSome houses still have old tunnels from their cellars to the castle- Alcalá la Real with the La Mota Moorish fortress on the homonymous hillThe snowy Sierra Nevada mountain range is 100 km.
Sommige huizen hebben nog oude tunnels vanuit hun kelders tot aan het kasteel- Alcalá la Real met het Moorse fort La Mota op de gelijknamige heuvelDe besneeuwde bergketen Sierra Nevada ligt op 100 km.Homonymous names meeting the requirements of this Regulation may be registered subject to proper account being taken of local
Homonieme benamingen die aan de voorwaarden van deze verordening voldoen, kunnen worden geregistreerd, mits naar behoren rekening wordt gehouden met het plaatselijkdedicated to the homonymous saint, to whom the city is very devoted, where three great Florentine artists worked together.
die opgedragen is aan de gelijknamige heilige, aan wie de stad erg gehecht is. Drie grote Florentijnse kunstenaars werkten hier samen.more didactical version of Aristotle's homonymous work.
didactische versie van Aristoteles' gelijknamige werk.If a geographical indication of the EC Party or Signatory CARIFORUM State is homonymous with a geographical indication for a third country,
Als een geografische aanduiding van de EG of een overeenkomstsluitende Cariforum-staat homoniem is aan een geografische aanduiding voor een derde land,acute visual impairment primarily cortical blindness or homonymous hemianopsia.
acute visusstoornis voornamelijk corticale blindheid of homonieme hemianopsie.A homonymous geographical indication meeting the requirements of this Regulation shall be registered with due regard for local
Bij de registratie van een gelijkluidende geografische aanduiding die aan de eisen van deze verordening voldoet, wordt terdege rekening gehouden met de plaatselijkeby the Sienese painter Taddeo di Bartolo, who still occupy the homonymous chapel in recent times become the seat of the sacristy.
door de Sienese schilder Taddeo di Bartolo, die nog steeds kapel bezetten de gelijkluidende de laatste tijd uitgegroeid tot de zetel van de sacristie.in which stands the homonymous Basilica, crowned from the Cupola of Michelangelo,
waarin tribunes de homonymous Basiliek, die van de Koepel die van Michelangelo wordt bekroond,
