Wat Betekent HOSTILE ACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vijandige daad
• vijandelijke daad
• vijandige handeling

Voorbeelden van het gebruik van Hostile act in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's a hostile act.
Dat is een vijandige handeling.

The Sheliak may interpret that as a hostile act.
Dat zien ze als 'n daad van agressie.

This is a hostile act, and you must take the consequences.
Dit is een vijandige daad en je moet de gevolgen nemen.

He said he wants a hostile act.
Hij wou toch een vijandige daad.

Will be deemed a hostile act. I'm obligated to inform you, a refusal to let us rescue our men.
Uw weigering om ons onze crew te laten redden, is een vijandige handeling.

She called writing,"a hostile act.
Ze noemde schrijven een vijandige daad.

My jumping would be viewed as a hostile act. It didn't occur to me that this was actually a hostage exchange, and that.
Ik besefte niet dat het een uitwisseling was… en dat vluchten als een vijandelijke daad zou worden gezien.

She called writing,"a hostile act.
Ze noemde schrijven,"een vijandige actie.

It didn't occur to me and that as a hostile act. that this was actually a hostage exchange, my jumping would be viewed.
Ik besefte niet dat het een uitwisseling was… en dat vluchten als een vijandelijke daad zou worden gezien.

She's going to see it as a hostile act.
Dat beschouwt ze als 'n vijandige daad.

Tagging our store was a hostile act, not an amicable one, Mr. Karp.
De graffiti was een vijandige daad… geen vriendschappelijke, meneer Karp.

Firing a missile is clearly a hostile act.
Een raket afvuren is duidelijk een vijandelijke daad.

We will treat it as a hostile act. that if that happens, if Ms. Martin lies, The president would like you to inform Moscow.
De president wil dat u Moskou laat weten… dat als Ms Martin liegt, we dat als een vijandige daad beschouwen.

It would be the first hostile act, sir.
Omdat dat de eerste vijandige daad zou zijn, meneer.

actually a hostage exchange, and that my jumping would be viewed as a hostile act.
het een uitwisseling was… en dat vluchten als een vijandelijke daad zou worden gezien.

This kind of conduct is a hostile act against Germany.
Dit optreden… is een vijandige daad tegen Duitsland.

A member of my team is neutralised. That's a hostile act.
Een lid van mijn team is verdwenen… dat is een vijandige handeling.

In general, tampering with dolphins will be regarded as a hostile act and will be reciprocated accordingly.
In het algemeen zal knoeierij met dolfijnen beschouwd worden als een vijandige daad en zal dienovereenkomstig worden vergolden.

this could be considered a hostile act.
dan zien we dat als vijandige daad.

If my people are not released,. the imprisonment of the members of SG-1 will be considered a hostile act. Peaceful relations between our two worlds will end right here,. right now.
Als u mijn mannen niet vrijlaat, zal hun gevangenisneming beschouwd worden als een vijandige daad, wat het einde betekent van onze vreedzame betrekkingen, hier en nu.

Yeah. I can definitely see what Timothy meant by her writing was a hostile act.
Ik begrijp wat Timothy bedoelde met dat schrijven een vijandige daad was.- Ja.

As I said, President Keane will treat it as a hostile act. What consequences?
Welke consequenties? Zoals ik zei, President Keane behandeld het als een vijandige daad.

A member of my team has been neutralized. That's a hostile act.
Een lid van mijn team is verdwenen… dat is een vijandige handeling.

And that my jumping would be viewed as a hostile act.
En dat vluchten als een vijandelijke daad zou worden gezien.

Any further incursions into my territories… will be considered a hostile act.
Elke verdere inval in mijn gebied… zal beschouwd worden als een vijandelijke daad.

President Keane will treat it as a hostile act.
President Keane behandeld het als een vijandige daad.

I'm obligated to inform you, a refusal to let us rescue our men will be deemed a hostile act.
Uw weigering om ons onze crew te laten redden, is een vijandige handeling.

If my people are not released,… the imprisonment of the members of SG-1 will be considered a hostile act.
Zal hun gevangenisneming beschouwd worden als een vijandige daad, Als u mijn mannen niet vrijlaat.

Israel must not see this as a hostile act.
Israël dient het niet als een vijandige daad op te vatten.

worth striving after, for the Russians should understand the enlargement of the European Union not as a hostile act, but as an opportunity.
De uitbreiding van de Europese Unie moet door Rusland immers niet worden opgevat als een vijandige daad, maar als een positieve kans.

Hoe "hostile act" te gebruiken in een Engels zin

It was seen as a surprisingly hostile act in the genteel Geneva community.

Low, hostile act embankments the imprecise implement stanchion wales dating site below bright.

It was a hostile act which was in contravention of international norms and law.

For many, change is a hostile act that threatens their security and well– being.

It is a blatantly hostile act intended to cause harm against a nation state.

African governments have a duty to counter this hostile act of the EU Commission.

In his comment Max describes a devaluation as a hostile act towards other countries.

Two German airships pass over Brussels by night (first hostile act in the air).

This was a violent and hostile act against Tresario, her values, and her People.

OOC: Diplomacy Check 14, Ready MW on first hostile act in range (5 sq).

Hoe "vijandige daad, vijandelijke daad" te gebruiken in een Nederlands zin

Die actie is volgens het Kremlin een vijandige daad die 'onaanvaardbaar, onterecht en kortzichtig is'.

Een duidelijke schending van de soevereiniteit van Pakistan, een duidelijke vijandelijke daad van de hoogste graad.

Dat zullen de Turken wel zien als een vijandige daad van de EU.

Het noordelijke regime heeft gewaarschuwd zoiets als een vijandelijke daad te zullen opvatten.

Moskou dreigde met vergelding tegen Israel dat het beschuldigde een vijandige daad te hebben uitgevoerd.

De Brexiteer wil aantonen dat Brexit nooit een vijandelijke daad tegen Europese migranten was.

Ook was er geen sprake van een vijandige daad van de Irakezen.

Israël reageert buitengewoon verontwaardigd op deze berichten - alsof het een vijandige daad zou betreffen.

Ik had niet verwacht dat mijn verhuis door sommigen als een vijandige daad gezien zou worden.

Dit was een duidelijke vijandelijke daad tegen de prins persoonlijk.