Examples of using Fientlig handling in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är en fientlig handling!
En fientlig handling, besvara elden.
If you witness a hostile act, return fire.Så det var en fientlig handling.
So it was a hostile act.En fientlig handling, besvara elden.
If you witness a hostile act, you will return fire.Det är inte en fientlig handling.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
sådana handlingarföljande handlingarrelevanta handlingarofficiella handlingarolagliga handlingarallmänna handlingarvissa handlingaregna handlingarmotsvarande handlingoffentliga handlingar
More
En vägran att låta oss rädda våra män ses som en fientlig handling.
A refusal to let us rescue our men will be deemed a hostile act.Ser ni en fientlig handling, besvara elden.
If you witness a hostile act, return fire.Men tre gånger är fientlig handling.
But three times is enemy action.Ser ni en fientlig handling, besvara elden.
If you witness a hostile act, you will return fire.Hon kallade skrivande för en fientlig handling.
She called writing,"a hostile act.Om ni ser en fientlig handling, besvara elden.
If you witness a hostile act, return fire.Som sagt kommer presidenten att betrakta det som en fientlig handling.
As I said, President Keane will treat it as a hostile act.Om ni ser en fientlig handling, besvara elden.
If you witness a hostile act, you will return fire.Ytterligare intrång i mina områden… kommer att betraktas som en fientlig handling.
Any further incursions into my territories… will be considered a hostile act.Om ni ser en fientlig handling, besvara elden.
Witness a hostile act, return fire. There are MiGs in the area. If you.Om ni inte släpper min personal, kommer det att ses, som en fientlig handling.
If my people are not released, the imprisonment of the members of SG-1 will be considered a hostile act.Unionen fördömer bestämt varje form av aggressionshandling liksom varje annan fientlig handling begången av RUF
It strongly condemns any tre gånger beror på en fientlig handling.
is an accident, twice Ni har begått en fientlig handling.
You have committed an unfriendly act.har de inte tagit någon kontakt. Inte eller någon fientlig handling.
The Doctor startar fientlig handling!
The Doctor is initiating hostile action.det vill säga fristående att från fientlig handling.
ie, that detached from enemy action.De vill införa dödsstraff för varje fientlig handling mot krigsmakten.
To introduce the death penalty for hostile acts against the Wehrmacht.så kunde de inte undgå att se den som en överlagd, fientlig handling.
they could not help seeing in this a premeditated hostile act.det kan betraktas som en fientlig handling mot Egypten; jag tror snarare
would constitute an act of hostility towards Egypt. Quite the contrary,en måttligt fientlig handling mot IBM.
a modestly hostile act towards IBM.Det är också skäl att understryka att det i relationerna mellan parterna i en tvist inte skall ses som en fientlig handling om tvisten förs till domstol.
It should also be stressed that submitting a dispute to the Court must not be considered an unfriendly act by the other party.presidentens pressekreterare Dmitry Peskov kallade vår publicering för"en fientlig handling.
the president's press secretary Dmitry Peskov called it"a hostile act.Med andra ord, bulgariens i trepartsavtal pakten i mars 1941 blev inte accepterad av sin samtid av denna händelse som en fientlig handling mot sovjetunionen.
In other words, the entry of Bulgaria in the Tripartite Pact in March 1941 was not accepted by his contemporaries of this event as a hostile act against the USSR.Utvidgningen av Europeiska unionen skall ju inte betraktas av Ryssland som en fientlig handling, utan som en möjlighet.
for the Russians should understand the enlargement of the European Union not as a hostile act, but as an opportunity.
