Wat Betekent HOW DELICATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe gevoelig
• hoe delicaat
• hoe kwetsbaar
• hoe verfijnd
• hoe teer

Voorbeelden van het gebruik van How delicate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Look how delicate it is.
Kijk, hoe delicaat het is.

Go ahead, pick it up. Feel it. Just see how delicate it is.
Pak 't maar. Voel eens hoe verfijnd het is.

You know how delicate he is.
Je weet hoe teer hij is.

How delicate pin paper is.
Hoe delicaat pin papier is.

You know how delicate this is.
Je weet hoe gevoelig dit ligt.

How delicate it is to create an emotional impression.
Hoe moeilijk het is om een emotionele indruk te creëren.

Do you know how delicate this is?
Weet je hoe gevoelig dat is?

how beautiful, how delicate.
Hoe mooi, hoe delicaat ze is.

Look how delicate that line is.
Hoe subtiel die lijn is.

Feel it. Ju st see how delicate it is.
Voel eens hoe verfijnd het is.

Look how delicate these carvings are.
Kijk eens hoe delicaat dit reliëf is.

You can turn to them, no matter how delicate your problem.
Hoe delicaat je probleem ook is, je kunt bij hen terecht.

I know how delicate they can be.
Ik weet hoe tenger ze kunnen zijn.

That's all. I am perfectly aware of how delicate this-- i'm sorry.
Ik ben me er uitstekend van bewust hoe kwetsbaar.

I know how delicate they can be.
Ik weet hoe gevoelig zij kunnen zijn.

Dr. Brennan, do you have any idea how delicate this case is?
Dr Brennan, heb je enig idee hoe delicaat deze zaak is?

Notice how delicate my hands are.
Merk je op hoe teer mijn handen zijn.

The political situation is there? Do you have any idea how delicate Kosovo?
Heb je enig idee hoe delicaat de politieke situatie is in Kosovo?

You know how delicate he is.
Jullie weten hoe kwetsbaar hij is.

but you know how delicate these matters are.
Maar je weet hoe gevoelig dit soort zaken liggen.

Feel it. See how delicate it is.
Voel eens hoe verfijnd het is.

See how delicate it is. Go ahead pick it up, feel it.
Pak 't maar. Voel eens hoe verfijnd het is.

I often forget how delicate you are.
Ik vergeet vaak hoe gevoelig je bent.

I know how delicate it is, but how else are we to stop the killing in future?
Ik weet hoe delicaat het is, maar hoe zullen wij het moorden kunnen tegenhouden in de toekomst?

Do you have any idea how delicate this operation is?
Weet je hoe gevoelig dit ligt?

Knows how delicate this is. Sir, the Emir.
De emir weet hoe delicaat dit is. Meneer de president.

We provide reliable coverage no matter how delicate the state of the skin is.
We bieden een betrouwbare deklaag, hoe gevoelig de huid ook is.

You know how delicate my skin is?
Je weet hoe gevoelig m'n huid is?

Do you have any idea how delicate a procedure that is?
Heb je enig idee hoe gevoelig die procedure is?

Just see how delicate it is. Feel it.
Pak 't maar. Voel eens hoe verfijnd het is.