Voorbeelden van het gebruik van How else would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
How else would you eat it?
have made yet and remember, if the UFOs did not tell me themselves, how else would I know when, or where they would appear,
de Unidentified Flying Objects heeft me niet verteld zelf, hoe anders zou ik weten wanneer, of waar ze How else would I pick it up?
Hoe anders zou ik het oppakken?How else would He dry tears.
Hoe anders zou Hij tranen drogen.
Mensen vertalen ook
Because how else would anyone know?
Want hoe zou anders iemand het weten?How else would you put it, Hank?
Hoe zou jij het noemen, Hank?I mean, how else would we explain it?
Ik bedoel, hoe anders zouden we het kunnen uitleggen?How else would you come?
Hoe zou je anders zijn gekomen?All right, well, how else would I know that he… was wrapped up in duct tape.
Oke, goed, hoe anders zou ik weten dat hij… was gewikkeld in tape.How else would they get there?
Hoe anders zouden ze daar in komen?Yes, how else would I know?
Ja, hoe zou ik het anders weten?How else would one manage it?
Hoe zou men dat anders moeten doen?I mean, how else would I get your attention?
Ik bedoel, hoe anders zou ik je aandacht krijgen?How else would I know your name?
Hoe zou ik anders je naam moeten weten?I mean, how else would I have gotten myself untied?
Ik bedoel, hoe anders zou ik mezelf hebben losgemaakt?How else would I have met you?
Besides, how else would we have met the Gundersons?
Trouwens, hoe anders zouden we de Gundersons hebben ontmoet?How else would anybody know I even existed?
Hoe anders zou iemand weten, dat… ik zelfs maar bestond?Since we are One how else would you expect us to be,
Hoe anders zouden jullie verwachten dat wij zijn,How else would you be such an amazing individual?
Hoe anders zou je zo'n verbazend individu kunnen zijn?How else would I become Bretwalda, King of Kings?
Hoe anders zou ik Bretwalda, koning der koningen, worden?How else would you acquire the name'Blow Job Kate'?
Hoe anders zou je het verwerven van de naam 'Blow Job Kate'?How else would I have known where to go?
How else would someone believe that you are 39 years old?
Hoe anders zou iemand geloven, dat je 39 jaar oud bent?How else would a blind, useless god get you to help him?
Wat anders een blinde en nutteloze god helpen u overtuigen?For how else would a family of blacksmiths become bankers?
Want hoe anders zou een familie van smeden geworden bankiers?How else would more than halfof federal tax breaks.
Waarom zou anders meer dan de helftvan de federale belastingsvoordelen.How else would a sharp piece of wood come into contact with the hyoid?
How else would such a performer have gotten a start in the business?
Hoe anders zou een dergelijke performer een start hebben gekregen in het bedrijf?
