Wat Betekent HOW FOND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe dol
• hoe gek
• hoe graag
• hoe gehecht
• hoe zo'n fan

Voorbeelden van het gebruik van How fond in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How fond people can get.
Hoe gehecht mensen kunnen zijn.

You know how fond of you I am.
Je weet hoe gek ik op je ben.

How fond I am of Kelp. Personally, you know.
Je weet hoe gek ik ben op Kelp.

You know how fond I am of Kelp.
Je weet hoe gek ik ben op Kelp.

How fond she is at finding morals in things".
Hoe dol ze is op de moraal in dingen vinden.

I remember how fond you are of music.
Ik herinner me hoe dol u bent op muziek.

You're quite a magician of metaphor. How fond!
Hoe gek! Je bent nogal een goochelaar met metaforen!

I know how fond of her you are.
Ik weet hoe dol u op haar bent.

You're quite a magician of metaphor. How fond!
Je bent nogal een goochelaar met metaforen. Hoe gek!

I know how fond you are of her.
Ik weet hoe dol je bent op haar.

Some nice clean underwear because I know how fond you are of crusty gussets.
Schoon ondergoed, want ik wéét hoe gek je daar op bent.

I know how fond you are of Lady Mary.
Ik weet hoe gek je bent van Lady Mary.

Maybe keep him at arm's length for now. I know how fond Timothy is of you, so.
Ik weet hoe dol Timothy op je is, dus… misschien kun je hem voorlopig op afstand houden.

You know how fond we are of you.
Je weet hoe dol wij zijn op jou.

How fond! You're quite a magician of metaphor.
Hoe gek! Je bent nogal een goochelaar met metaforen.

Pete told me how fond you are of his family.
Pete vertelde hoe graag je ze mag.

How fond! You're quite a magician of metaphor!
Je bent nogal een goochelaar met metaforen. Hoe gek!

Have you noticed how fond they are of each other?
Zie je hoe graag ze elkaar mogen?

How fond she is of finding morals in things!
Hoe dol ze is op het vinden van de goede zeden in dingen!

And when I think how fond I am of this house.
En als ik denk, hoe gehecht ik ben aan dit huis.

I know how fond Quintus was of the color.
Ik weet hoe dol Quintus was op de kleur.

I just wish you to know how fond I am of her work.”.
Ik wou u om te weten hoe gek ik ben voor haar werk.”.

I know how fond he is of you and your wife.
Ik weet hoe dol hij is op u en uw vrouw.

It was easy to notice how fond the English are of camping.
Het viel me op hoeveel de Engelsen van kamperen houden.

Winston: How fond of your own name can you be?
Winston: Hoe naamsgeil kun je zijn? Telt u mee?

We in the police force know just how fond murderers are of their back gardens.
Bij de politie weten we hoe dol moordenaars zijn op hun tuin.

And I know how fond you are of your doll-playing time.
Ik weet hoe graag jij met poppen speelt.

I would forgotten how fond our grandmother was of Rebecca.
Ik was vergeten hoe dol oma op Rebecca was.

And I know how fond you are of your doll-playing time.
En ik weet hoe gek je bent op je poppenspeeltijd.

You know how fond I am of… trees.
U weet hoe gek ik ben op bomen.