Wat Betekent HOW GRAVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe ernstig

Voorbeelden van het gebruik van How grave in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No matter how grave the sin.
Hoe ernstig de zonde ook is.

I really hope you understand just how grave.
Ik hoop wel dat u zich realiseert hoe ernstig het incident was.

You don't understand how grave the situation.
U begrijpt niet hoe ernstig de situatie is.

The incident was. I really hope you understand just how grave.
Ik hoop wel dat u zich realiseert hoe ernstig het incident was.

I need hardly say how grave this matter is.
Ik kan bijna niet zeggen hoe ernstig deze zaak is.

No matter how grave and unimaginable they seem.
Hoe ernstig en onvoorstelbaar ze ook lijken.

I see I didn't make it clear how grave the situation is.
U snapt duidelijk niet hoe ernstig de zaak is.

No matter how grave his crime is,
Hoe erg zijn misdaad ook is,

I don't think you understand how grave this situation is.
Je lijkt niet te onderkennen hoe ernstig dit is.

Could own CBS. the Brown& Williamson Tobacco Company… because of your segment,- Well, at the end of the day,- How grave?
Uiteindelijk zou… wegens jouw onderwerp… Brown& Williamson eigenaar kunnen zijn van CBS. Hoe groot?

I don't think you understand just how grave this situation is.
Je begrijp vast niet hoe ernstig deze kwestie is.

No matter how grave your sins, be they petty thievery
Hoe ernstig uw zonden ook zijn, van kruimeldiefstal tot

I really hope you understand just how grave the incident was.
Ik hoop wel dat u zich realiseert hoe ernstig het incident was.

You, of all people, understand how grave these consequences would be. Mr. Kanin, if my suspicions prove correct.
Mr Kanin, als m'n vermoedens correct zijn… dan begrijpt u wel hoe ernstig de consequenties zouden zijn.

Impossible. I am not sure this Council is admitting how grave a situation we are in.
Ik weet niet zeker of deze Raad toegeeft hoe ernstig onze situatie is. Onmogelijk.

no matter how great are the sins sentient beings have committed or how grave are the mistakes they made in the past,
ongeacht hoe groot de zonden zijn die de bewuste wezens hebben begaan of hoe ernstig de fouten zijn die ze gemaakt hebben in het verleden,

Mr. Kanin, if my suspicions prove correct… you, of all people, understand how grave these consequences would be.
Mr Kanin, als m'n vermoedens correct zijn dan begrijpt u wel hoe ernstig de consequenties zouden zijn.

You will walk through this Holy Door and be forgiven. No matter how grave your sins, be they petty thievery
Hoe ernstig uw zonden ook zijn, van kruimeldiefstal tot

are already adopting the third resolution on Ethiopia in less than half a year shows how grave and disturbing the situation in that country is.
dit parlement al de derde resolutie in een half jaar aannemen, geeft aan hoe ernstig en zorgwekkend de situatie in Ethiopië is.

How many grave sites do you have?
Hoeveel graven heb jij eigenlijk?

Jerry, can you tell us how the Grave Encounters 2 form received?
Jerry, kun je ons vertellen hoe de Grave Encounters 2 vorm kreeg?

You would come back from the grave… how could I believe you? When you told me?
Toen je me vertelde dat je terug zou komen uit het graf… Hoe kan ik je geloven?

When you told me you would come back from the grave… how could I believe you?
Toen je me vertelde dat je terug zou komen uit het graf… Hoe kan ik je geloven?

You spend any more on this thing, you can pick the daisies off my grave. How much?
Hoeveel? Als je nog meer uitgeeft, kan je ze van mijn graf plukken?