Voorbeelden van het gebruik van Hoe erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe erg?
Ik weet hoe erg.
Hoe erg.
Ik weet niet hoe erg.
Hoe erg.
Mensen vertalen ook
Ik weet hoe erg dit is.
I know how awful this is.Hoe erg.
How Terrible.Het maakt niet uit hoe erg.
Hoe erg modern.
Ik weet hoe erg het klinkt.
I know how awful it sounds.Hoe erg is 't?
Zij wist hoe erg het was.
She knew how horrible it was.Hoe erg menselijk.
How very human.Ik weet hoe erg.
You know nothing. I know how terrible.Hoe erg gewond?
How badly injured?Je weet hoe erg ik 't vind.
Hoe erg is het?
How serious is it?Ik weet hoe erg 't daar was.
I know how awful it was there.Hoe erg is dat?
How awful is that?Hij weet hoe erg ik lijd. Ja.
Yes. He knows how much I suffer.Hoe erg is dit?
How serious is this?Hij weet hoe erg ik lijd. Ja.
He knows how much I suffer. Yes.Hoe erg kan hij zijn?
Wisten we niet hoe erg het was.
We had no idea how deep in he was.Hoe erg georganiseerd.
How very organized.U weet niet hoe erg we het vinden.
Hoe erg is het?
How horrible is this thing?Ben je vergeten hoe erg hij is?
Have you forgotten how awful he is?Hoe erg kan dat zijn?
Weet je nog hoe erg ze het vond?
