Wat Betekent HOW SOMETHING SO SIMPLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe iets zo eenvoudig
• hoe zoiets simpels

Voorbeelden van het gebruik van How something so simple in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's funny how something so simple.
Grappig hoe zoiets simpels.

it's funny… as a piece of paper, when placed in the wrong hands how something so simple and inoffensive.
het is wel grappig… het een dodelijk wapen kan worden. hoe iets zo eenvoudig en onschuldig… als een stukje papier.

I love how something so simple can be so effective.
Ik vind het heerlijk hoe zoiets simpels zo effectief kan zijn.

when placed in the wrong hands You know, it's funny… how something so simple and inoffensive as a piece of paper.
het is wel grappig… het een dodelijk wapen kan worden. hoe iets zo eenvoudig en onschuldig… als een stukje papier.

It's funny how something so simple as you walking in the door at the exact right moment can suddenly change everything.
Grappig hoe zoiets simpels alles op slag kan veranderen. als jij die op precies het juiste moment binnenkomt.

Can become a deadly weapon. when placed in the wrong hands how something so simple and inoffensive You know, it's funny… as a piece of paper.
In de verkeerde handen valt… Weet je, het is wel grappig… het een dodelijk wapen kan worden. hoe iets zo eenvoudig en onschuldig… als een stukje papier.

It's funny how something so simple can suddenly change everything.
Grappig hoe zoiets simpels alles op slag kan veranderen.

can become a deadly weapon. when placed in the wrong hands You know, it's funny… how something so simple and inoffensive.
het is wel grappig… het een dodelijk wapen kan worden. hoe iets zo eenvoudig en onschuldig… als een stukje papier.

Play and you will see how something so simple can be really addictive.
Speel en je zult zien hoe iets zo simpel echt verslavend kan zijn.

You know, it's funny… can become a deadly weapon. when placed in the wrong hands as a piece of paper, how something so simple and inoffensive.
In de verkeerde handen valt… Weet je, het is wel grappig… het een dodelijk wapen kan worden. hoe iets zo eenvoudig en onschuldig… als een stukje papier.

It's funny… how something so simple and inoffensive can become a deadly weapon. as a piece of paper,
In de verkeerde handen… hoe zoiets simpels en onschuldigs als een stuk papier… een dodelijk wapen kan worden.

As a piece of paper, when placed in the wrong hands how something so simple and inoffensive can become a deadly weapon. You know, it's funny.
In de verkeerde handen valt… Weet je, het is wel grappig… het een dodelijk wapen kan worden. hoe iets zo eenvoudig en onschuldig… als een stukje papier.

How something so simple and inoffensive as a piece of paper, all from one slice of a tree. You know, it's funny can become a deadly weapon, when placed in the wrong hands.
In de verkeerde handen valt… Weet je, het is wel grappig… het een dodelijk wapen kan worden. hoe iets zo eenvoudig en onschuldig… als een stukje papier.

Can become a deadly weapon. as a piece of paper, how something so simple and inoffensive You know, it's funny… when placed in the wrong hands.
In de verkeerde handen valt… Weet je, het is wel grappig… het een dodelijk wapen kan worden. hoe iets zo eenvoudig en onschuldig… als een stukje papier.

You know, it's funny… how something so simple and inoffensive can become a deadly weapon. as a piece of paper, when placed in the wrong hands.
Het een dodelijk wapen kan worden. Weet je, het is wel grappig… hoe iets zo eenvoudig en onschuldig… als een stukje papier… in de verkeerde handen valt.

Yöu know, it's funny… as a piece of paper, how something so simple and inoffensive when placed in the wrong hands can become a deadly weapon.
In de verkeerde handen valt… Weet je, het is wel grappig… het een dodelijk wapen kan worden. hoe iets zo eenvoudig en onschuldig… als een stukje papier.

As a piece of paper, how something so simple and inoffensive can become a deadly weapon. You know, it's funny… when placed in the wrong hands.
In de verkeerde handen valt… Weet je, het is wel grappig… het een dodelijk wapen kan worden. hoe iets zo eenvoudig en onschuldig… als een stukje papier.

As a piece of paper, all from one slice of a tree. how something so simple and inoffensive when placed in the wrong hands, You know, it's funny can become a deadly weapon.
In de verkeerde handen valt… Weet je, het is wel grappig… het een dodelijk wapen kan worden. hoe iets zo eenvoudig en onschuldig… als een stukje papier.

You know, it's funny… how something so simple and inoffensive as a piece of paper,
Weet je, het is grappig… hoe zo'n simpel iets en onschuldig als een stukje papier,

You know, it's funny when placed in the wrong hands, how something so simple and inoffensive as a piece of paper, all from one slice of a tree. can become a deadly weapon.
In de verkeerde handen valt… Weet je, het is wel grappig… het een dodelijk wapen kan worden. hoe iets zo eenvoudig en onschuldig… als een stukje papier.

How can something so simple have so much depth in flavor?
Hoe kan het dat iets zo eenvoudigs zo rijk van smaak is?