Wat Betekent HOW TRICKY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe lastig
• hoe moeilijk

Voorbeelden van het gebruik van How tricky in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I really get how tricky it is for you….
Ik snap echt hoe netelig het voor jullie is….

Don't make awkward comments about how tricky it is.
Maak geen ongemakkelijke opmerkingen over hoe moeilijk dat is.

I just know how tricky these bulbs can be.
Ik weet hoe moeilijk deze lampen kunnen zijn.

I had heard of Turtle Cave 20 years previously, and how tricky it was to get in.
Ik hoorde 20 jaar geleden al van Turtle Cave… en hoe lastig het was erin te komen.

I know how tricky it can be to navigate some teacher/student relationships.
Ik weet hoe lastig het kan zijn, om relaties met studenten te navigeren.

Grigor, you never told me how tricky this marriage business is.
Grigor, je hebt nooit verteld hoe lastig een huwelijk is.

Our technical staff will be happy to answer your questions about our products- no matter how tricky they may be!
Onze technische collega's beantwoorden al uw vragen rondom onze producten- hoe tricky ze ook zijn!

I hope you realize how tricky this whole scenario is.
Ik hoop dat je beseft hoe lastig dit scenario is.

Do you know how tricky it is to water an elbow,
Weet u hoe lastig het is om een elleboog water te geven,

and you know how tricky that gets right around the double"n"?
en weet je hoe lastig dat recht krijgt rond de dubbele"n"?

Now that you know how tricky this one is and we will catch up in the homestretch like always.
We halen dit in no time in, zoals we altijd doen. Nu je weet hoe lastig deze is.

we recently discovered how tricky it will be for businesses that logically wish to relocate- still within the EU- to our country with its highly qualified
onlangs kwamen we erachter hoe lastig het bedrijven gemaakt wordt die hun activiteiten willen verplaatsen naar ons land- dus binnen de grenzen van de EU-,

Now that you know how tricky this one is
Je weet hoe moeilijk dit project is…

Now that you know how tricky this one is,
Nu je weet hoe lastig deze is, we halen dit in no time in,

Tricky how?
Hoe bedrieglijk?

Juries rarely convict when the victim has had Tricky how? consensual relations with her assailant in the past?
Vrijwillige relaties had met haar aanvaller in het verleden.- Juryleden veroordelen zelden als het slachtoffer Moeilijk hoe?

Consensual relations with her assailant in the past. Tricky how? Juries rarely convict when the victim has had?
Vrijwillige relaties had met haar aanvaller in het verleden.- Juryleden veroordelen zelden als het slachtoffer Moeilijk hoe?

Launching a creative business is tricky- how do you make items that people want to buy?
De lancering van een creatieve business is lastig- hoe krijg je items die mensen willen kopen maken?

See, it's very tricky how they word things,
Begrijp, het is heel verraderlijk hoe zij dingen verwoorden.

As in the beginning it can be tricky how to hold your pick. But with this you are forced to hold your pick that one way.
Hoe je je plectrum vasthoudt kan in het begin vrij lastig zijn en hiermee wordt je gedwongen je plectrum op die ene manier vast te houden.

The scheme started off a bit tricky with how the add-ons were connected
De regeling begon een beetje lastig met hoe de add-ons waren verbonden,