Wat Betekent HOW WE FELT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe we ons voelden

Voorbeelden van het gebruik van How we felt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If he knew how we felt.
Hij weet hoe wij ons voelde.

Imagine how we felt when you were arrested.
Beeld je in hoe we ons voelde toen je gearresteerd werd.

Now you know how we felt.
Nu weet je wat wij doormaakten.

How we felt about her she doesn't do it again.
Ik zal haar laten weten hoe wij ons voelden na haar laatste artikel zodat ze dat niet opnieuw doet.

Do you remember how we felt?
Weet je nog hoe we ons voelden?

I'm gonna let her know how we felt about her last article
Ik zal haar laten weten hoe wij ons voelden na haar laatste artikel

I just remember how we felt.
Ik weet alleen hoe we ons voelden.

You said,"I remember how we felt, sitting by the water.
U zei:"Ik herinner me hoe we voelden, zittend aan het water.

I you do not need to describe how we felt.
Ik heb je niet nodig om te beschrijven hoe we voelden.

That was exactly how we felt, totally relaxed, só nice.
En dat was nou precies hoe we ons voelden, totaal ontspannen, zó só nice.

Well indeed that is how we felt.
Nou inderdaad, dat is hoe we voelden.

We… physically explained how we felt about his new story.
We hebben hem fysiek uitgelegd hoe wij dachten over dit nieuwe verhaal.

It would break Dad's heart if he knew how we felt.
Het zou vaders hart breken als hij wist hoe we ons voelden.

Marjolein, we can not describe how we felt during our stay at your place.
Marjolein, kunnen we niet beschrijven hoe we voelden tijdens ons verblijf in uw plaats.

Anyway, we really should have told each other how we felt.
Hoe dan ook, we hadden elkaar moeten vertellen wat we voelden.

It took a lot of energy for us to work out how we felt about the secret the two of you were keeping.
Het kostte ons veel energie om uit te praten hoe we ons voelden over het geheim van jullie twee.

In my book I wrote about our work in the resistance and also about how we felt.
In mijn boek heb ik over ons verzetswerk verteld en ook hoe we ons voelden.

Anyone who witnessed the duo's Yesterday(or how we felt about the rumour)Â(2011) knows that they make excellent filmic theatre.
Wie destijds hun Yesterday(or how we felt about the rumour)(2011) zag, weet dat dit duo filmisch theater maakt.

Home away from home is how we felt.
Thuis weg van huis is hoe we voelden.

We showed you how we felt.
We lieten jullie zien hoe we ons voelden.

We weren't good at saying what we wanted or how we felt.
We waren niet goed in het zeggen wat we wilden of hoe we ons voelden.

I just remember how we felt.
Ik weet alleen nog hoe wij ons voelden.

I just remembered how we felt.
Ik weet alleen hoe we ons voelden.

You can imagine how we felt.
U kunt zich niet voorstellen wat we voelden.

His big smile shows how we felt!!
Zijn brede lach toont hoe we ons voelden!!

I want him to feel how we felt.
Ik wil dat hij voelt hoe we ons voelden.

Seeing John DeLorean, Could you imagine how we felt our angel.
Stel je voor hoe we ons voelden toen we John DeLorean zagen, onze engel.

because that's how we felt, and had dinner with friends.
want dat is hoe we voelden en hadden een diner met vrienden.

She bears a message to a billion years from now, something of who we were, how we felt and the music we made.
Ze draagt een boodschap met zich mee voor een miljard jaar in de toekomst iets over wie we waren, hoe we ons voelden, en wat voor muziek we maakten.