Wat Betekent HUMAN CASES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevallen bij de mens
• menselijke gevallen
• humane gevallen

Voorbeelden van het gebruik van Human cases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's been human cases.
Er zijn mensen zaken geweest.

Human cases are treated by simply removing the worms.
Menselijke gevallen worden behandeld door simpelweg de wormen te verwijderen.

A great deal more is known about avian and human cases and about the transmission history of this swine influenza.
Er is veel meer bekend over bij de mens en vogels voorkomende varianten en over de verspreiding van dit varkensvirus.

No human cases but risk of sporadic importation
Geen gevallen bij de mens, maar risico van sporadische insleep

Relevance of findings in animals and foodstuff to human cases, source of human infection.
Relevantie van bij dieren en in levensmiddelen gedane bevindingen voor ziektegevallen bij de mens, bron van besmetting van de mens..

Imported human cases have been reported in non-endemic areas.
Er zijn geïmporteerde menselijke ziektegevallen in niet-endemische gebieden gemeld.

Ensure efficient and reliable epidemiological surveillance for human cases of zoonoses, including TSE;
Veilige en betrouwbare systemen voor epidemiologische surveillance in te stellen voor gevallen van zoönosen, met inbegrip van TSE, bij de mens;

The first human cases of Zika fever.
De eerste menselijke gevallen van zikakoorts.

if measures in animal populations can be shown to be efficient in reducing human cases.
als kan worden aangetoond dat maatregelen bij dierpopulaties gunstige gevolgen hebben voor het reduceren van ziektegevallen bij de mens.

One- no confirmed human cases infected with the pandemic virus in any EU Member State;
Één- geen bevestigd geval van infectie met het pandemievirus bij de mens in een lidstaat van de EU;

essentially by decreasing seriously the number of human cases of salmonellosis, due to food consumption.
volksgezondheid beter te beschermen, vooral door het aantal gevallen van door het voedsel veroorzaakte salmonellose bij de mens sterk te doen dalen.

Two- one or more confirmed human cases infected with the pandemic virus in any EU Member State;
Twee- één of meer bevestigde gevallen van infectie met het pandemievirus bij de mens in een lidstaat van de EU;

The main impact expected of the proposal would be the amelioration of public health by decreased number of human cases of zoonoses, in particular salmonellosis.
Verwacht wordt dat het grootste effect van het voorstel een verbetering van de volksgezondheid zal zijn doordat het aantal gevallen van zoönoses en in het bijzonder salmonellose bij mensen daalt.

Contrary, the number of reported human cases of salmonellosis and listeriosis declined FSI 29 and 30 respectively.
Het aantal gerapporteerde humane gevallen van salmonellose en listeriose nam daarentegen af respectievelijk VVI 29 en 30.

Six messages and 55 comments(35% of the total number of comments) were circulated following the notification of the first human cases of the highly pathogenic avian influenza virus type A/H5N1 in Vietnam.
Zes berichten en 55 reacties daarop(35% van het totale aantal reacties) werden verstuurd naar aanleiding van de melding van de eerste gevallen van het hoogpathogene aviaire-influenzavirus type A/H5N1 bij de mens in Vietnam.

Only two human cases have been identified in Africa, in 1981 and 2004, with one benign and one severe case described.
Slechts twee gevallen zijn bij mensen in Afrika beschreven, in 1981 en 2004, waarvan een goedaardig en een ernstig geval.

of the number of reported human cases of listeriosis FSI30.
van het aantal gerapporteerde listeriose gevallen bij de mens VVI30.

While some Member States have seen a reduction in human cases following stringent control measures, the situation varies considerably.
Hoewel in sommige lidstaten het aantal ziektegevallen bij de mens door strenge maatregelen is gedaald, loopt de situatie sterk uiteen.

These are human cases, sometimes painful, always rich in lessons,
Het gaat om menselijke, soms schrijnende gevallen, waaruit wij altijd veel lering kunnen trekken,

Member States are obliged to transmit information on detected human cases to the Network on communicable diseases,
De lidstaten zijn verplicht informatie over geconstateerde gevallen bij de mens via het systeem voor vroegtijdige waarschuwing en maatregelen door te

with only very rare human cases and extremely sporadic human transmission without tertiary cases..
met slechts zeer sporadische humane gevallen en uiterst sporadische interhumane overdracht zonder tertiaire gevallen..

The book describes the Lonati in a set of human cases that lead back to the main theme of this dichotomy between Awareness of the end
Het boek beschrijft de Lonati in een set van menselijke gevallen die terug te leiden naar het hoofdthema van deze tweedeling tussen Bewustwording van het einde

including epidemiological surveillance of human cases and timely assessment of risks to human health;
met inbegrip van epidemiologische surveillance van ziektegevallen bij de mens en tijdige vaststelling van de risico's voor de menselijke gezondheid;

There are no human cases in EU but a heightened risk of importation
Geen gevallen bij de mens in de EU, maar een verhoogd risico van insleep

make full use of the data on human cases within the network for epidemiological surveillance
niveau van de Gemeenschap, om de gegevens over gevallen bij de mens, binnen het netwerk voor epidemiologische surveillance

Mr President, the recent human cases of bird flu infection in Turkey show that the risk of a pandemic has increased, and a majority in
Voorzitter, met de recente menselijke gevallen van vogelgriepbesmetting in Turkije neemt het risico van een pandemie toe. Nu heeft het Nederlandse parlement in meerderheid besloten

Whereas salmonellosis was reported less(FSI 29), the number of reported human cases of L. monocytogenes was higher in 2011(FSI 30),
Terwijl salmonellosis minder gerapporteerd werd in 2011(VVI 29), was er evenwel een toename van het aantal gerapporteerde humane gevallen van L. monocytogenes(VVI 30), wat te wijten is aan een incident met Listeria in kaas

There seems to be a decreasing trend of human cases of salmonellosis, in particular due to Salmonella Enteritidis
Het aantal gevallen van salmonellose bij de mens lijkt af te nemen, vooral die welke worden veroorzaakt door Salmonella enteritidis en Salmonella typhimurium,

In particular it is stipulated that where specific surveillance networks are put in place for zoonoses for which surveillance of human cases is required under Directive 92/117/EEC, surveillance shall be
Met name is bepaald dat, wanneer specifieke surveillancenetwerken voor zoönoses worden ingevoerd waarvoor op grond van Richtlijn 92/117/EEG surveillance van gevallen bij mensen vereist is, deze surveillance geschiedt overeenkomstig Beschikking 2119/98/EG

Where specific surveillance networks are put in place for zoonoses for which surveillance of human cases is required under Directive 92/117/EEC,
Wanneer specifieke surveilancenetwerken voor zoönoses worden ingevoerd waarvoor op grond van Richtlijn 92/117/EEG surveillance van gevallen bij mensen vereist is,