Wat Betekent HYPHENATION EXCEPTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afbreekuitzonderingen
• afbreekuitzondering

Voorbeelden van het gebruik van Hyphenation exceptions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To add hyphenation exceptions to Layout specifications.
Om afbreekuitzonderingen toe te voegen aan opmaakspecificaties.

Check Append to Existing(default) to append the hyphenation exceptions to an existing list.
Klik op Append to Existing(standaard) om de afbreekuitzonderingen toe te voegen aan een bestaande lijst.

The Hyphenation Exceptions resource item has three attributes.
Het afbreekuitzondering resource object heeft drie eigenschappen.

same kerning table information, tracking table information, and hyphenation exceptions as your other projects.
XPress Voorkeuren is dat het project wordt gebaseerd op dezelfde af-/aanspatieerinformatie en afbreekuitzonderingen als uw andere projecten.

To add a hyphenation exceptions files as a Job Jacket resource.
Om een afbreekuitzondering bestand als Job Jacket resource toe te voegen.

Hyphenation exceptions reside at the layout level
Afbreekuitzonderingen worden opgeslagen op opmaakniveau

Users can export hyphenation exceptions from QuarkXPress to an external. xml file.
Gebruikers kunnen afbraakuitzondering bestanden vanuit QuarkXPress naar een extern. xml bestand exporteren.

Select Hyphenation Exceptions from the list of Resources in the top-right list.
Selecteer Afbreekuitzondering uit de lijst met Bronnen in de lijst rechtsboven.

This feature allows users to share hyphenation exceptions among users who are creating projects from the same Job Jacket.
Met deze functie kunnen gebruikers afbreekuitzonderingen delen met andere gebruikers die projecten met dezelfde Job Jacket creëren.

Since Hyphenation Exceptions can be added at either at the application
Aangezien afbreekuitzonderingen kunnen worden toegevoegd op zowel het toepassing

If the file you are importing does not contain hyphenation exceptions for a particular language, then any existing hyphenation exceptions for that language will be erased.
Als het bestand dat u probeert te importeren geen afbreekuitzonderingen bevat voor een specifieke taal, dan worden alle bestaande afbreekuitzonderingen voor die taal gewist.

Select Hyphenation Exceptions from the list of Resource types in the top-right list and click to add a hyphenation exception file as a resource.
Selecteer Afbreekuitzonderingen in de lijst met resourcetypen in de lijst rechtsboven en klik op om een bestand met afbreekuitzonderingen als resource toe te voegen.

If a user links/attaches a project(already containing hyphenation exceptions) with the job jacket containing different hyphenation exceptions, then hyphenation exceptions in the project's layout would get replaced with the ones in the job jacket.
Als een gebruiker een project koppelt/hecht(met afbreekuitzonderingen) terwijl de job jacket verschillende afbreekuitzonderingen bevat, dan worden afbreekuitzonderingen in de opmaak van het project vervangen door degenen uit de job jacket.

If hyphenation exceptions resource items are present in the Job Jacket,
Als afbreekuitzondering resource objecten aanwezig zijn in de Job Jacket,

Any modicifation in the hyphenation exceptions from within QuarkXPress will be reflected in the referenced external hyphenation exceptions file when the user saves the project.
Alle aanpassingen in de afbreekuitzonderingen vanuit QuarkXPress worden weergegeven in het gerefereerde afbreekuitzonderingen bestand als de gebruiker het project opslaat.

displays the recommended hyphenation of a word that is based on the hyphenation method specified for the paragraph and the hyphenation exceptions for the paragraph's language.
toont de aanbevolen afbrekingen voor een woord gebaseerd op de afbreekmethode die is gespecificeerd voor de alinea en de afbreekuitzonderingen voor de taal in die alinea. Afbreekuitzonderingen bestanden.

Any change made in the hyphenation exceptions from the QuarkXPress end will be reflected in the referenced external hyphenation exceptions file whenthe user performs a Save
Alle aanpassingen in de afbreekuitzonderingen vanuit QuarkXPress worden weergegeven in het gerefereerde afbreekuitzonderingen bestand als de gebruiker het project opslaat

If there are hyphenation exceptions present in the application,
Als er afbreekuitzonderingen in de toepassingen aanwezig zijn,

Synchronization of hyphenation exceptions files on Platform If you have created a project from a Job Jacket,
Synchronisatie van afbreekuitzonderingen bestanden op Platform Als u een project vanuit een Job Jacket heeft

Search for and select the hyphenation exception.
Zoek naar en selecteer het afbreekuitzonderingen.

Hyphenation exception lists can be stored in separate. xml files.
U kunt lijsten met afbreekuitzonderingen opslaan in afzonderlijke. xml-bestanden.

You apply the desired external hyphenation exception file to a layout through a Job Jacket,
U past het gewenste externe afbraakuitzondering bestand toe aan een opmaak via een Job Jacket,

After you have applied a hyphenation exception file to a project,
Nadat u een afbraakuitzondering bestand hebt toegepast op een project,