Wat Betekent I'M NOT QUALIFIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik ben niet gekwalificeerd
• ik ben niet bevoegd
• ik ben niet geschikt
• ik ben niet opgeleid

Voorbeelden van het gebruik van I'm not qualified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not qualified.
Ik ben niet bevoegd.

But for that I'm not qualified.
Maar daartoe ben ik niet bevoegd.

I'm not qualified.
Ik ben niet geschikt.

Are you saying that I'm not qualified?
Ben ik niet geschikt?

I'm not qualified.
Ik ben niet gekwalificeerd.

Apparently I'm not qualified enough.
Blijkbaar ben ik niet gekwalificeerd genoeg.

I'm not qualified to go chasing nukes.
Ik ben niet gekwalificeerd.

I'm flattered, but I'm not qualified.
Ik ben vereerd maar ik ben niet bevoegd.

But I'm not qualified.
Maar ik ben niet gediplomeerd.

I haven't done this work for years. I'm not qualified.
Ik doe dit werk al jaren niet, ik ben niet gekwalificeerd.

Forty, I'm not qualified.
Forty, ik ben niet geschikt.

I'm not qualified to teach.
Ik ben niet gekwalificeerd les te geven.

Your Majesty, are you saying I'm not qualified to participate?
Majesteit, zegt u dat ik niet gekwalificeerd ben om mee te doen?

No. I'm not qualified.
Nee, daar ben ik niet geschikt voor.

I'm not qualified to operate it.
Ik ben niet bevoegd om die te gebruiken.

I fear I'm not qualified.
Ik vrees dat ik niet gekwalificeerd ben.

I'm not qualified to say that.
Ik ben niet gekwalificeerd om dat te zeggen.

Unfortunately, I'm not qualified for this sort of thing.
Helaas, ik ben niet geschikt voor dat soort werk.

I'm not qualified to fly in this.
Ik ben niet bevoegd om hierin te vliegen.

Beyond that I'm not qualified to express an opinion.
Daarbuiten ben ik niet gekwalificeerd om een mening te geven.

I'm not qualified to do it anyway.
Ik ben niet gekwalificeerd om het te doen.

But I'm not qualified.
Maar ik ben niet gekwalificeerd.

I'm not qualified, but just know this.
Ik ben niet opgeleid hiervoor, Maar weet.

Cause I'm not qualified, to actually.
Omdat ik niet gekwalificeerd ben… Goed.

I'm not qualified to give you advice.
Ik ben niet gekwalificeerd om u advies te geven.

Well, I'm not qualified to make a judgment?
Nou, ik ben niet bevoegd om een oordeel te vellen?

I'm not qualified to judge the evidence.
Ik ben niet bevoegd om het bewijs te beoordelen.

Ma'am, I'm not qualified to answer that.
Mevrouw, ik ben niet geschikt om daar op te antwoorden.

I'm not qualified to judge the evidence.
Ik ben niet gekwalificeerd om het te beoordelen.

I forgot I'm not qualified enough to talk literature.
Ik vergat dat ik niet gekwalificeerd ben om over literatuur te praten.