Wat Betekent I'M TRYING TO ACCOMPLISH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik probeer te bereiken
• ik wil bereiken

Voorbeelden van het gebruik van I'm trying to accomplish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm trying to accomplish something, Fitz.
Ik probeer iets te bereiken, Fitz.

They understand what I'm trying to accomplish.
Ze begrijpen wat ik probeer te bereiken.

Or what I'm trying to accomplish. Look, you don't know me that well either.
Je kent mij ook niet zo goed, of wat ik probeer te bereiken.

Even less know what I'm trying to accomplish.
Nog minder mensen weten wat ik probeer te bereiken.

Preferably people who don't turn the lights on during sex and ask me what I'm trying to accomplish.
Bij voorkeur mensen die niet het licht aandoen tijdens de seks… en me vragen wat ik probeer te bewerkstelligen.

There's a lot of things I'm trying to accomplish right now that I could use your help with.
Ik probeer momenteel veel te verwezenlijken waarbij ik jouw hulp goed kan gebruiken.

They want to destroy everything that I'm trying to accomplish.
Ze willen alles verwoesten wat ik probeer te bereiken.

You know I'm trying to accomplish a lot of things here, and we had to find the money somewhere.
Ik doe altijd mijn best om veel te bereiken hier, en het geld moet ergens vandaan komen.

You don't know me that well either, or what I'm trying to accomplish.
Je kent mij ook niet zo goed, of wat ik probeer te bereiken.

What I'm trying to accomplish in this department, What it is that I stand for, and the same answer keeps popping up.
Wat probeer ik te bereiken in deze afdeling, Waar ik sta voor, en hetzelfe antwoord blijft opduiken.

I thought you would understand… what I'm trying to accomplish.
Jij zou toch moeten begrijpen wat ik probeer te bereiken.

what Matt did- it got in the way of what I'm trying to accomplish.
Matt deden. Stond in de weg, van wat ik wil bereiken.

I believe he may understand what I'm trying to accomplish here.
Hij zal vast begrijpen wat ik hier probeer te bereiken.

The quarter Big 3s are the 3 big goals that I'm trying to accomplish.
De Kwartaal Grote 3'en zijn de 3 grote doelen die ik probeer te bereiken.

I thought you would understand… what I'm trying to accomplish. And you.
Jij zou toch moeten begrijpen wat ik probeer te bereiken. En jij.

Let me talk to you. I want to explain what it is I'm trying to accomplish.
Ik wil je uitleggen wat ik probeer te bereiken.

You have no idea what I am or what I'm trying to accomplish here.
Je hebt geen idee wat ik ben of wat ik hier probeer te bereiken.

Seconds? Look, no offense, but I need a bit more time- Mmm. for what I'm trying to accomplish.
Sorry, ik heb meer tijd nodig voor wat ik wil bereiken. Seconden?

I don't think you quite understand… what I'm trying to accomplish here.
Je begrijpt duidelijk niet wat ik hier wil bereiken.

I thought you would understand what I'm trying to accomplish.
Dacht ik toch dat jij het zou begrijpen wat ik probeerde te bereiken.

Look, I don't think you quite understand- what I'm trying to accomplish here.
Kijk ik denk dat je begrijpt wat ik wil bereiken hier.

Bethany. You, of all people, should understand what I'm trying to accomplish here.
Bethany! Juist jij zou moeten begrijpen wat ik hier probeer te bereiken.

No offense, but I need a bit more time- Mmm. for what I'm trying to accomplish.- Seconds?
Sorry, ik heb meer tijd nodig voor wat ik wil bereiken. Seconden?

And how she has crippled everything that I am trying to accomplish. Or maybe you're referring to the never-ending interference of that twit federal agent.
En hoe ze alles heeft verpest wat ik probeer te bereiken. van die verwijte agent… Of misschien heb je het over de bemoeienissen.

But, unfortunately, we didn't accomplish what I was trying to accomplish, which was take out my friends
Maar we bereikten niet wat ik probeerde te bereiken, en dat waren mijn vrienden

how she has crippled everything- that I am trying to accomplish.
hoe ze alles heeft verpest wat ik probeer te bereiken.

able to sense what was really going on, who could feel what I was trying to accomplish.
die kon merken wat er echt aan de hand was… die kon voelen wat ik probeerde te bereiken.

Am I trying to accomplish anything?
Of ik iets probeer te bereiken?