Wat Betekent I CANNOT TELL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan ik niet zeggen
• ik kan je niet vertellen

Voorbeelden van het gebruik van I cannot tell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I cannot tell ♪.
Ik kan het niet zeggen.

But which one, I cannot tell.
Dat kan ik niet zeggen.

I cannot tell them.
Ik kan het niet zeggen.

Until when? I cannot tell.
Tot wanneer?- Kan ik niet zeggen.

I cannot tell. until when?
Tot wanneer?- Kan ik niet zeggen.

What word? I cannot tell.
Welk woord? Dat kan ik niet zeggen.

I cannot tell. What word?
Welk woord? Dat kan ik niet zeggen.

I see… i cannot tell!
Lk kan het niet zeggen! l zie!

I cannot tell.- What word?
Dat kan ik niet zeggen.-Welk woord?

I see… i cannot tell!
Ik zie… Ik kan het niet zeggen.

I cannot tell about other hospitals.
Dat kan ik niet zeggen. We gaan.

Do you think that she… I cannot tell.
Denk je dat zij… Dat kan ik niet zeggen.

But I cannot tell thee that.
Maar dat kan ik je niet vertellen.

Hesitating for many minutes. I cannot tell.
Na minutenlang aarzelen. Dat kan ik niet zeggen.

But I cannot tell thee that.
Maar ik kan jullie dat niet vertellen.

It could be dead, I cannot tell.
Het kan dood zijn, ik kan het niet zeggen.

Even I cannot tell who is who.
Zelfs ik kan niet zeggen wie, wie is.

I have been here before But when or how I cannot tell.
Ik ben hier eerder geweest wanneer en hoe kan ik je niet zeggen.

I cannot tell of what is limitless.
Ik kan niet uitleggen wat grenzeloos is.

When there is two, I cannot tell if boy or girl.
Als er twee zijn, kan ik niet zeggen of het een jongen of meisje is.

I cannot tell before the end.
Ik kan het niet zeggen voor het einde.

I'm not familiar with the sound quality of the original, so whether there has been significant improvement, I cannot tell.
Ik ben niet bekend met de geluidskwaliteit van het origineel, dus of er sprake is van significante verbetering kan ik niet zeggen.

And I cannot tell if it is here for me.
Maar ik kan niet zeggen of het voor mij is.

I cannot tell you, monsieur.".
Dat zou ik u niet kunnen zeggen, mijnheer!”.

I cannot tell the truth from the untruth.
Ik zie geen verschil tussen waarheid en leugen.

I cannot tell, so do not ask.
Dan kan ik niet zeggen, dus vraag het maar niet..

I cannot tell you how to live differently.
Ik kan je niet vertellen hoe je anders moet leven.

I cannot tell you how thrilled I am to be.
Ik kan niet vertellen hoe blij ik ben om.

I cannot tell you how proud we are.
Ik kan niet zeggen hoe trots we zijn dat we jou in ons vliegteam hebben.

I cannot tell you How much bishop.
Ik kan niet zeggen hoe blij de bisschop en ik zijn met je gulheid.

Hoe "i cannot tell" te gebruiken in een Engels zin

Why that is, I cannot tell you.

I cannot tell for this one image.

I cannot tell you when I'll retire.

I cannot tell you how much FUN!!

I cannot tell (unintelligible) with chicks inside.

I cannot tell you how this resonates.

I cannot tell you this too often.

I cannot tell you, but John can.

More than that I cannot tell you.

I cannot tell you how that felt!

Hoe "ik kan je niet vertellen, kan ik niet zeggen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik kan je niet vertellen hoe dankbaar ik ben.

Ik kan je niet vertellen hoeveel dit opluchtte.

Ik kan je niet vertellen hoe goed dat voelt!

Dat kan ik niet zeggen van hun voorgangers.

Dus kan ik niet zeggen “nu even niet”.

Dat kan ik niet zeggen van ‘Platform’.

Dat kan ik niet zeggen als ouder.

Ik kan je niet vertellen hoe lang ze moeten.

Ik kan je niet vertellen wat dit kost.

Dat kan ik niet zeggen over kanna.