Wat Betekent I CONFIDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik vertrouwde
• ik vertelde

Voorbeelden van het gebruik van I confided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I confided in you.
Ik vertrouwde je.

In but one living soul. I confided once.
Ik vertrouwde maar één keer.

I confided in you.
Ik vertrouwde jou.

There's rather a lot of sex in it,' I confided cautiously.
Er zit veel seks in, zeg ik voorzichtig.

I confided in you.
Ik had vertrouwen in jou.

Where indeed? Well, sir, I confided my dilemma to Klinger.
Ik vertrouwde m'n dilemma aan Klinger toe Inderdaad.

I confided in Heather.
Ik vertrouwde Heather.

After that time, Wakaba and I confided in each other little by little.
Gaandeweg raakten Wakaba en ik vertrouwd met elkaar.

I confided in her.
Ik had vertrouwen in haar.

Christina's my best friend. I confided things to her and she went and told Wilhelmina.
Ik vertrouwde Christina en zij ging bij Wilhelmina slijmen.

I confided once… in but one living soul.
Ik vertrouwde maar één keer.

The one person I, uh, trusted the most. So I confided in.
De persoon in wie ik het meeste vertrouwen had. Dus ik vertelde het aan.

I confided in you, Addison.
Ik vertrouwde je iets toe, Addison.

So I got some advice and I confided in my hairdresser about the affair.
Dus ik heb advies ingewonnen. Ik vertelde m'n kapster over de affaire.

I confided once, in but one living soul.
Ik vertrouwde maar één keer één levende ziel.

He was quite affected when I confided that I would begun seeing Wilbur out of hours.
Hij was best aangedaan toen ik zei dat ik met Wilbur omging.

I confided in you how this was tearing me apart.
Ik vertelde je dat ik er zo onder leed.

when I was mentor to Edward, I confided in him that I planned to ask for your hand in marriage…
ik mentor was van Edward en hij mijn beschermeling… vertelde ik hem dat ik jou ten huwelijk wilde vragen…

By chance, I confided in a priest in confession.
Door toeval vertelde ik het aan een priester in de biecht.

I confided in you that everyone in my past had betrayed me.
Ik vertelde je dat iedereen in mijn verleden me verraden had.

when I was mentor to Edward, I confided in him that I planned to ask for your hand in marriage…
ik mentor was van Edward en hij mijn beschermeling… vertelde ik hem dat ik jou ten huwelijk wilde vragen…

I confided to you my thoughts about the doctor in haste.
Ik vertrouwde u mijn gedachten aan u toe in haast over de dokter.

when I was mentor to Edward, I confided in him that I planned to ask for your hand in marriage…
ik mentor was van Edward en hij mijn beschermeling… vertelde ik hem dat ik jou ten huwelijk wilde vragen…

I confided in him, and he betrayed me to the stewardess.
Ik vertelde het hem en hij verklikte het aan de stewardess.

So I confided in… the one person I, uh, trusted the most.
Dus ik vertelde het aan… de persoon in wie ik het meeste vertrouwen had.

The ones who I confide were gone in the black of the night.
Degenen die ik vertrouw waren verdwenen in het zwart van de nacht.

So I confide in Willie.
Daarom praat ik met Willie.

I confide in you and this is what I get?
Ik vertrouw je en dan krijg ik dit?

But look, can I confide in you, Boyd?
Maar kijk, kan ik vertrouwen in u, Boyd?

Who can I confide in?
Aan wie kan ik het vertellen?

Hoe "i confided" te gebruiken in een Engels zin

I confided in Tami that I love my chosen profession.

Unable to take the pressure, I confided in my father.

I confided that I was thinking of writing a blog.

I confided in Justin and we had a good chuckle.

The first person I confided in was a close friend.

I confided in her that God felt so far away.

I confided in the librarian that we had not dated.

When I was 4 I confided in my wool doll, Yoshiko.

As I hit rock bottom, I confided completely in my Mom.

My closest friend, and one of the first I confided in.

Hoe "ik vertrouwde, ik vertelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik vertrouwde niet op mezelf dus ik vertrouwde ook mijn beslissingen niet.

Ik vertelde haar van mijn nieuwe baan.

Ik vertelde mijn zoon alleen mijn highlights.

Ik vertelde een bevriende portier over Teun.

Ik vertrouwde hem gewoon hélemaal niet meer.

Hij was mijn therapeut, ik vertrouwde hem.

reclame voor erectiepillen dus ik vertelde dat.

Ik vertelde over hoe leuk hij was.

Vooral omdat ik vertelde hen van tevoren.

Ik vertelde breeduit, gepassioneerd over een onderwerp.