Wat Betekent I COULD BE HERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik hier kon zijn
• ik hier kan zijn
• ik hier mocht zijn

Voorbeelden van het gebruik van I could be here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I could be here.
Zodat ik hier kon zijn.

This way.- Glad I could be here.
Deze kant op. Blij dat ik kon komen.

I could be here around 3.30.
Ik kan er zijn om 3u30.

You said I could be here.
Je zei, dat ik hier mocht zijn.

I could be here or there.
Het kan hier zijn of daar of op de markt.

They said… they said I could be here.
Ze zeiden dat ik erbij mocht zijn.

I wish I could be here when you wake up.
Ik wou dat ik hier kon zijn als je bijkomt.

Maybe Howard and Bernadette said I could be here!
Misschien mag ik hier wel komen.

Really wish I could be here for you.
Echt wou dat ik erbij kon zijn voor je.

Maybe Howard and Bernadette said I could be here!
Misschien zeiden Howard en Bernadette dat ik hier mocht zijn?

I'm so glad I could be here for it.
Ik ben zo blij, dat ik hier kan zijn.

Mama! I drove all day long just so I could be here.
Mama. Ik heb de hele dag gereden om hier te kunnen zijn.

I'm just glad I could be here for her.
Ik ben gewoon blij dat ik hier kon zijn voor haar.

But I lied to her and broke a date so I could be here. No.
Nee, maar ik heb gelogen zodat ik hier kon zijn.

I wish I could be here to see the play.
Ik wou dat ik hier kon zijn om het stuk te zien.

Oh, they said… they said I could be here.
Oh, ze zeiden… ze zeiden dat ik hier mocht zitten.

I just wish I could be here to help nurse poor Anita.
Ik wou gewoon dat ik hier kon zijn om arme Anita te helpen verzorgen.

I drove all day long just so I could be here.- Mama!
Mama. Ik heb de hele dag gereden om hier te kunnen zijn.

That's what he's been doing all night so that I could be here.
gevraag voor de boekhouding, en dat heeft hij gedaan zodat ik hier kon zijn.

I'm just glad I could be here.
Ik ben gewoon blij, dat ik hier kon zijn.

I'm just glad I was in Sacramento when Silver called so I could be here.
Ik ben gewoon blij dat ik in Sacramento was toen Silver belde dus ik kon hier zijn.

If I take it easy, I could be here for years.
Als ik het rustig aan doe, kan ik hier nog jaren mee.

They let me defer this offer for this entire year so I could be here.
Ze laten me dit aanbod voor dit hele jaar uitstellen, zodat ik hier kon zijn.

I wish I could be here to cheer you on.
Ik wou dat ik hier kon zijn om je op te vrolijken maar.

And since I have joined this band, he's picked up all the slack at home just so I could be here.
En sinds ik bij deze band ben, draait hij overal voor op thuis zodat ik hier kan zijn.

I want to thank Canon Habiby for his invitation so I could be here to pray with you this evening.
Ik wil Canon Habiby bedanken voor zijn uitnodiging dus ik kon hier zijn om met u bidden vanavond.

because it would be the only way that I could be here today.
het zou de enige manier zijn om vandaag hier te kunnen zijn.

I busted my ass keeping Lois busy so I could be here.
Ik heb hard gewerkt om Lois bezig te houden zodat ik hier kan zijn.

Hoe "i could be here" te gebruiken in een Engels zin

I wish I could be here for SwanCon in a month!

Oh my goodness I could be here forever answering that one!!

JUST so I could be here with you?" He said "Yes..

I really like to be here, I could be here forever.

I could be here for another week or another 50 years.

I wish I could be here to take part in this.

If I start adding trees, I could be here all night.

I wished I could be here during sunset and at night.

If I started musing about Chara I could be here all night.

It’s just been wonderful and I wish I could be here longer.

Hoe "ik hier kan zijn, ik hier mocht zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik zeg maar dat ik nooit precies weet wanneer ik hier kan zijn en dat is de waarheid.

Ik ben dankbaar voor dat ik hier kan zijn en helpen en dat ik geen heimwee heb.

Hoewel ik net te laat was om broeder Henk nog in leven te ontmoeten ben ik heel dankbaar dat ik hier mocht zijn voor de begrafenis.

Ik ben ontzettend dankbaar dat ik hier kan zijn na zoveel jaren er over gedroomd te hebben.

Maar vooral ben ik trots dat ik hier kan zijn wie ik ben.

Ik ben Nederland dankbaar dat ik hier kan zijn wie ik wil zijn.

Ik ben blij dat ik de mogelijkheden heb gekregen dat ik hier mocht zijn om te dienen.

Zo fijn dat ik hier kan zijn en kan genieten van al deze dingen!

Ik voel mij gezegend dat ik hier kan zijn vandaag.”

Ik voelde mij welkom en ik ontdekte al snel dat ik hier mocht zijn wie ik ben.