Wat Betekent I COULD TAKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik kon nemen
• ik zou kunnen meenemen
• ik zou kunnen aannemen
• ik kon pakken
• kan ik wel
• ik kon verdragen
• ik het aankan
• mag meenemen

Voorbeelden van het gebruik van I could take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I could take it.
Dat kan ik wel doen.

It was more than I could take.
Meer dan ik kon verdragen.

I could take a leak.
Kan ik even pissen.

I suppose I could take a look.
Ik kan wel kijken.

I could take a look.
Lk kan even kijken.

Do you think I could take a look at it?
Mag ik dat even bekijken?

I could take it.
Ik kan de foto wel maken.

I mean… I could take it.
Ik zou het kunnen doen.

I could take a look.
Ik kan wel eens kijken.

Just saying that I could take either.
Ik kan ze beide nemen.

I could take her with me.
Die kan ik meenemen.

I thought maybe I could take her to therapy.
Misschien neem ik haar wel mee naar de therapie.

I could take a guess.
Daar kan ik wel naar raden.

Do you have employee files that I could take a look at?
Heb je personeelsgegevens waar ik even na kan kijken?

I could take either.
Ik kan ze beide nemen.

Cause I don't think I could take seeing you.
Want ik denk niet dat ik zou kunnen nemen uw bezoek.

I could take her.
Ik zou haar kunnen meenemen.

I don't think I could take losing her again.
Ik denk niet dat ik het aankan om haar weer te verliezen.

I could take deposits.
Ik kon het nemen van deposito's.

That painting behind you… Do you think I could take a look at it?
Dat schilderij achter je… Mag ik dat even bekijken?

I could take you seriously.
Misschien neem ik je serieus.

I don't think I could take losing another mom.
Ik denk niet dat ik het aankan om opnieuw een moeder te verliezen.

I could take my time. More so.
Mijn tijd te kunnen nemen. Meer om.

I wanted to see how far you would go and how much I could take.
Ik wou weten hoe ver je zou gaan en hoeveel ik kon verdragen.

More so… I could take my time.
Mijn tijd te kunnen nemen. Meer om.

I used to think your love was something that I could take or leave alone.
Ik dacht dat jouw liefde iets was dat ik kon nemen of laten.

I could take some of them for you.
Ik kan er een paar voor je afleggen.

Where they would never be hunted. You know, I could take those whales somewhere.
Ik zou die walvissen ergens heen kunnen brengen… waar er nooit op hen gejaagd zou worden.

I could take her Hastings way.
Ik zou 'r kunnen meenemen naar Hastings.

So while we're on the subject of… I was wondering if I could take Mateo Sunday mornings. Catholic stuff.
Wilde ik vragen of ik Mateo op zondagochtend mag meenemen. Nu we het toch over katholieke dingen hebben.

Hoe "i could take" in een zin te gebruiken

wish I could take pics like that!

Normal energy blasts, I could take on.

I could take the money and run.

I could take the Pacific Northwest region!!

I could take the two smallest ones.

Wish I could take this place home.

More importantly, I could take gymnastics classes.

I could take some tips from her.

Wish I could take you sock class.

I could take some tips from you!!