Wat Betekent I DEFECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik ben overgelopen
• ik overliep

Voorbeelden van het gebruik van I defected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I defected.
Ik ben overgelopen.

But that is the reason I defected.
Daarom ben ik vertrokken.

I defected from the Phoenix.
Ik ben overgelopen uit de Phoenix.

Another reason why I defected.
Nog een reden waarom ik overliep.

I defected, I defected..
Ik overliep, ik overgelopen.

But that is the reason I defected.
Maar daarom ben ik overgelopen.

When he learns I defected? What do you think my father will do to her?
Wat denk je dat mijn vader doet als hij hoort dat ik ben overgelopen?

Had i known two years ago when i defected.
Als ik twee jaar geleden toen ik overliep, had geweten.

Had I known two years ago when I defected, how American woman was so self-sufficient
Als ik twee jaar geleden toen ik overliep, had geweten… hoe zelfstandig en slim Amerikaanse vrouwen waren…

What do you think my father will do to her when he learns I defected?
Wat denk je dat mijn vader doet als hij hoort dat ik ben overgelopen?

I defected to the resistance. When I learned Topeka, Kansas, was a lab experiment,
Liep ik over naar het verzet. en dat de Congressionelen planden om het los te laten op alle vrije gebieden,

It didn't take long for me to have a change of heart, and I defected.
Het duurde niet lang tot ik van gedachten veranderde en ik overliep.

I defected to the resistance. on the entire free territories,
Liep ik over naar het verzet. Toen ik er achter kwam

I knew which skills I would need once I defected.
Ik wist welke vaardigheden ik nodig had, eens ik was overgelopen.

I'm gonna tell you what my superior told me some 20 years ago, before I defected.
Ik zal je vertellen wat mijn baas tegen mij zei, zo'n 20 jaar geleden, voor mijn overloping.

they planned to unleash Red Ribbon on the free territories, I defected to the resistance.
ze Red Ribbon op de vrije gebieden wilden loslaten, ben ik overgelopen.

And they planned to unleash Red Ribbon on the free territories, When I learned Topeka, Kansas, was a lab experiment, I defected to the resistance.
Liep ik over naar het verzet. en dat de Congressionelen planden om het los te laten op alle vrije gebieden, Toen ik er achter kwam dat Topeka, Kansas, een lab experiment was.

If i defect, i can never go back to china.
Als ik overloop, kan ik nooit meer terug.

Why would I defect? No, bro?
Nee, maat. Waarom zou ik overlopen?

Today, I defect from Communist Russia and join in glorious American celebration!
En neem ik deel aan dit glorieuze Amerikaanse feest. Vandaag loop ik over van communistisch Rusland!

Today, I defect from Communist Russia.
Vandaag loop ik over van communistisch Rusland.

The Earth mustn't know that I have defected.
De aarde moet niet weten dat ik ben overgelopen.

Sydney, when your mother defected, i spent a year in prison dad.
Sydney, toen je moeder overliep, zat ik een jaar in de gevangenis.

I only defected because Shepherd became what she was fighting against.
Ik liep alleen over omdat Shepherd iets werd waar ze tegen vechten.