Wat Betekent I ENQUIRE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik vragen
• ik informeren

Voorbeelden van het gebruik van I enquire in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Might I enquire who you is?
Mag ik vragen wie u bent?

Morning, sir. Forgive me, but might I enquire into who you are?
Ochtend meneer. vergeef me, maar mag ik informeren wie u bent?

Might I enquire what's going on?
Mag ik vragen wat er is?

You sent me a message regarding the handwriting I enquired about.
U stuurde me bericht over een handschrift waarnaar ik had gevraagd.

I enquired about Steppings.
Ik informeerde naar Steppings.

Young man, may I enquire what you are doing?
Jonge man, mag ik u vragen wat je aan het doen bent?

I enquired at the town hall.
Ik informeerde bij het gemeentehuis.

Dr Adams, regarding Van Gelder… May I enquire about your patrol destinations?
Dr Adams, over Van Gelder… Mag ik u vragen wat uw bestemmingen zijn?

May I enquire who or what you are?
Mag ik vragen wie je bent?

I enquired… about it. You didn't buy it?
Ik heb ernaar geïnformeerd. Niet?

Then may i enquire the nature of your problem?
Mag ik vragen wat het probleem dan wel is?

I enquired of the USDA as to his work troubles.
Ik vroeg USDA naar zijn werkproblemen.

Oh, and might I enquire as to whom you have chosen?
Ach, en mag ik u misschien vragen wie u heeft gekozen?

I enquired as to whether she had a Bible
Ik vroeg of ze en Bijbel had

My name is Wrenn, and before I enquire why your tractor beam has trapped us here, is there one aboard your vessel named Wyatt?
Mijn naam is Wrenn. Voor ik u vraag waarom u ons vasthoudt is er iemand bij u aan boord die Wyatt heet?

May I enquire, what was your rank?
Mag ik vragen wat je rang was?

May I enquire why, Holiness?
Mag ik vragen waarom, Heiligheid?

May I enquire as to your health,?
Mag ik vragen naar uw gezondheid?

Might I enquire what's going on?
Mag ik vragen wat er aan de hand is?

Might I enquire, Ma'am, the… mourning?
Mag ik vragen, Ma'am, de rouw?

May I enquire as to whom it might be?
Mag ik vragen, wie dat mag zijn?

May I enquire as to your destination?
Mag ik vragen wat uw bestemming is?

May I enquire as to our course, captain?
Mag ik vragen waarheen, kapitein?

Might I enquire as to how you came by these?
Mag ik vragen hoe je hier aan komt?

May I enquire why you are half-dressed?
Mag ik vragen waarom je half gekleed bent?

May I enquire as the nature of this report?
Mag ik vragen naar wat dit rapport inhoud?

May I enquire about your patrol destinations?
Mag ik u vragen wat uw bestemmingen zijn?

Might I enquire as to how you came by these?
Mag ik informeren hoe je aan deze bent gekomen?

May I enquire as to the nature of your speech, Mr Hunt?
Mag ik vragen naar de aard van uw toespraak, mijnheer Hunt?

May I enquire why you didn't immediately call the police?
Mag ik vragen waarom jullie niet direct de politie belden?