Wat Betekent I GOT BACK HERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik hier terugkwam
• lk ben teruggekomen
• ik hier terug

Voorbeelden van het gebruik van I got back here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She was gone by the time I got back here.
Ze was weg toen ik terugkwam.

I got back here to get better.
Lk ben teruggekomen om beter te worden.

But by the time I got back here with the medicine.
Maar toen ik terugkwam met de medicatie.

I got back here as fast as I could.
Ik heb hier terug zo snel als ik kon.

It's a very toasty situation I got back here.
Het is een heel lekker warm situatie ik hier terug.

By the time I got back here, there was no sign of them.
Toen ik hier kwam, was er geen spoor van ze.

I killed two Aktaion guards before I got back here.
Ik heb twee Aktaion bewakers gedood voor ik hier terugkwam.

When I got back here, FBI all over place like ants at picnic.
Toen ik hier terugkwam… was de FBI overal als mieren bij een picknick.

It was the first place I visited when I got back here.
Het is de eerste plek dat ik heb opgezocht toen ik hier weer was.

When I got back here. It was the first place I visited.
Het is de eerste plek dat ik heb opgezocht toen ik hier weer was.

you got to see what I got back here.
kijk eens wat ik hier heb.

When I got back here, all I wanted to do was get stoned, but I didn't.
Toen ik terugkwam, wou ik alleen maar stoned worden.

maybe it's everything she's been through since I got back here.
misschien is het alles wat ze heeft meegemaakt sinds ik hier terug was.

Then I got back here and it was like I… moved to another country without a map.
Toen ik hier terugkwam, was het alsof ik… naar een ander land was verhuisd zonder kaart.

I was at another meeting at the Winston Churchill Building and by the time I got back here, the question had lapsed.
Ik was bij een andere vergadering in het Winston Churchill-gebouw, en toen ik terugkwam was de vraag reeds vervallen.

I got back here, I tied myself to this bed
En in die tijd, kwam ik hierheen, bond mezelf vast

We had whatever we had in L.A., but when I got back here and I met you…
Wat we ook ooit hadden in L.A. toen ik hier terug kwam en jou ontmoette… en ik je zag met Mads

I got back here and… I gave my grand kids a hug
Ik kwam hier… en gaf m'n kleinkinderen een knuffel

genuine. but when I got back here and I met you.
oprecht was. A. toen ik hier terug kwam en jou ontmoette.

Once I got back here, and I actually saw you, the thought of bringing you back to that hellhole, to a place where you could get killed.
Toen ik terugkwam, toen ik jou weer zag-- De gedachte om jou terug naar dat gat te brengen… waar je vermoord zou kunnen worden.

So I get back here, you and Nikki are gone.
Dus ik kom terug, en jij en Nikki zijn verdwenen.

When I get back here, and they're tearing it down.
Ik kom terug… en ze zijn het aan het slopen.

When I get back here, this bridge better be cleared.
Als ik terug kom, kan deze brug maar beter leeg zijn.

Except when I get back here, you better be gone.
Buiten dat als ik terugkom, je beter weg kunt zijn.

I get back here, there's gonna be an investigation.
Als ik terug kom, komt er een onderzoek.

When I get back here, you're going.
Als ik terugkom, ben jij weg.

Because when I get back here, I will fix your dress.
Als ik terugkom, vermaak ik je jurk.

But then I get back here, and I'm stopped at a light.
Maar dan kom ik hier terug en ben ik gestopt bij een licht.

And children, this house better be spotless when I get back here.
En kinderen, dit huis kan maar beter spik en span zijn als ik terugkom.

Think I can have some time with him? When I get back here, I want him in the same condition as when I left.
Mag ik even met hem doorbrengen? Wanneer ik terugkom, wil ik hem in dezelfde staat aantreffen als waar ik hem nu in achterlaat.