Wat Betekent I GOT CLOSER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik dichterbij kwam
• kwam ik dichter bij

Voorbeelden van het gebruik van I got closer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As I got closer.
Als ik dichterbij kom.

You would walk away if I got closer.
Je jaagt me weg als ik te dichtbij kom.

Slowly I got closer to the rocky outline.
Langzaam kwam ik dichter bij de rotscontouren.

I yelled out because when I got closer.
Ik riep het uit, want toen ik dichterbij kwam.

When I got closer… imagine my dismay.
Toen ik dichterbij kwam… stel mijn ontzetting voor.

And with every line on the road, I got closer to you.
En bij iedere streep op de weg kwam ik dichter bij jou.

And as I got closer, I saw him.
Toen ik dichterbij kwam, zag ik hem.

I realized that it was a fire. And as I got closer.
Besefte ik dat het brand was. Toen ik dichterbij kwam.

As soon as I got closer, the adults stopped eating.
Meteen toen ik dichterbij kwam, stopten de volwassenen met eten.

Figure it's just hikers goofing off, but when I got closer, it smelled like pot.
Dacht dat het gewoon wandelaars waren die buiten het pad liepen… maar toen ik dichterbij kwam, rook het net als wiet.

Then I got closer, and I… I saw the bag over his head.
Toen ik dichterbij kwam zag ik die zak over zijn hoofd.

I saw you. But when I got closer to the light.
Zag ik jou. Maar toen ik dichterbij het licht kwam.

As I got closer, however, I saw that the grand windows were boarded up.
Toen ik dichterbij kwam zag ik echter dat de grote ramen dichtgetimmerd waren.

my aorta dilated progressively, and I got closer and closer to the point where surgery was going to be necessary.
verwijdde mijn aorta geleidelijk en ik kwam dichter en dichter bij het punt waar een operatie noodzakelijk zou zijn.

I got closer and saw a young lady,
Ik kwam dichtbij en zag een jonge vrouw,

I yelled out because when I got closer, I found the detail wasn't there at all.
Ik riep het uit, want toen ik dichterbij kwam ontdekte ik dat er helemaal geen details waren.

As I Got Closer And Closer To Home… But As I Got Closer To Los Angeles… I Got More And More Frightened.
Maar toen ik dichter bij Los Angeles kwam… werd ik steeds banger. toen ik steeds dichter bij huis kwam.

They seemed to be kissing. But when I got closer, the woman seemed to look at me,
Ze leken elkaar te kussen, maar toen ik dichterbij kwam… leek de vrouw me aan te kijken

As I got closer, I realized this was the body of one of the pioneering English climbers,
Naarmate ik naderde, werd ik er bewust van dat dit het lichaam was… van één van allereerste Engelse klimmers,

I saw so many people there, as I got closer, I heard people saying English,
ik zag zoveel mensen daar, als ik dichterbij kwam, hoorde ik mensen zeggen:

Only when I got closer did I see that it was a leopard.
Pas toen ik dichterbij kwam, zag ik dat het een luipaard was.

But when I got closer, I saw that her head was buried in the ground.
Toen ik dichterbij kwam, zag ik dat haar hoofd in de grond zat.

And then when I got closer, I realized the owl was actually me.
En toen ik dichterbij kwam, realiseerde ik me dat ik die uil was.

But when I got closer, I could tell… It wasn't just rain he was soaked in.
Maar toen ik dichterbij kwam, zag ik, dat hij niet alleen door de regen doorweekt was.

And I thought as I got closer I would be able to see all the detail of most people,
En terwijl ik dichter kwam, dacht ik dat ik vele details van de meesten zou kunnen zien,

When I got close, I, um.
Toen ik dichterbij kwam, zag ik..

As I get closer it becomes silent.
Terwijl ik dichterbij kom wordt het even stil.

Every time I got close, the brass would shut me down.
Telkens als ik dichterbij kwam, schakelde de leiding mij uit.

I got close, but I couldn't access the full key.
Ik kwam dichtbij, maar ik kon geen toegang krijgen tot de hele sleutel.

When I get closer I hear the roaring of engines.
Als ik dichterbij kom hoor ik geronk van motoren.