Wat Betekent I GOT USED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik gewend
• ik wende
• ik ben gewend geraakt

Voorbeelden van het gebruik van I got used in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got used to it.
Ik wende eraan.

You think I got used?
Denk je dat ik werd gebruikt?

And I got used to it.
En ik wende eraan.

Big spaventoma now I got used to it.
Grote spaventoma nu ik gewend aan het.

But I got used to it.
Maar ik wende eraan.

Yeah, at first, but I got used to it.
Ja, in het begin wel. Maar het wende.

I got used to having you here.
Ik ben gewend geraakt aan je.

It took a while, but I got used to my new body.
Na een tijdje raakte ik gewend aan m'n nieuwe lijf.

I got used to having you around.
Ik raakte gewend dat jij er was.

It was hard at first… but I got used to it pretty quickly.
Het was moeilijk in het begin maar ik wende vrij snel.

I got used to not having one.
Het wende, om er niet één te hebben.

Even came to enjoy it. but i got used to it.
Maar ik werd het gewend, en begon er zelfs van te genieten.

Sure, I got used to it.
Ja, ik werd het gewoon.

because my hands are so soft. But I got used to it.
m'n handen zo zacht zijn… maar ik wende eraan.

Now, I got used to your face.
Nu raakte ik gewend aan je gezicht.

You know, in France… In France, I got used to seeing men die.
In Frankrijk raakte ik gewend aan mannen zien sterven. Weet je, in Frankrijk.

But I got used to the idea.
Maar ik ben nu gewend aan het idee.

For me, 30 minutes were enough and I got used to the new conditions.
Voor mij waren 30-minuten voldoende en ik raakte gewend aan de nieuwe omstandigheden.

I got used to the idea of dying.
Ik raak gewend aan het idee van sterven.

In France… In France, I got used to seeing men die.
In Frankrijk raakte ik gewend om mannen te zien sterven. In Frankrijk.

But, I got used to having you around.
Maar ik ben gewend aan je gezelschap.

Growing up without one, I guess I-I just, I got used to getting through stuff on my own.
Opgroeien zonder, ik denk… dat ik gewend raakte om alles alleen te doen.

I got used to the Dutch humor.
Ik ben gewend geraakt aan de Nederlandse humor.

In France, I got used to seeing men die.
In Frankrijk raakte ik gewend om mannen te zien sterven.

I got used to hearing his voice inside my head. But.
Maar ik raakte gewend aan zijn stem in mijn hoofd.

I guess I got used to the dark.
Ik was denk ik gewend aan het donker.

I got used to the new position of the buttons in no-time.
Aan de nieuwe positie van de knoppen was ik snel gewend.

I guess I got used to eating alone.
Ik denk dat ik gewend ben om alleen te eten.

I got used to women who I can decipher in 5 seconds.
Ik ben gewend aan vrouwen die ik binnen vijf seconden doorheb.

Big spaventoma now I got used to it. As usual arrival late at night.
Grote spaventoma nu ik gewend aan het. Als de gebruikelijke aankomst laat in de avond.

Hoe "i got used" te gebruiken in een Engels zin

Over time, I got used to the taste.

I got used to the universe this way.

Somehow, i got used to its rusty interface.

But I got used to all that quickly.

It's probably, because, I got used to them.

But I got used to seeing high prices.

I got used to the size almost immediately.

Not really, and I got used to them.

Nice watch, nevertheless I got used to 40mm.

Because very quickly I got used to it.

Hoe "ik gewend, ik ben gewend geraakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet wat ik gewend ben van TopVintage.

Ik ben gewend geraakt aan het leven in een rechthoek.

Dat was lager dan ik gewend ben.

Vrijwel dezelfde zitpositie als ik gewend was.

Ik ben gewend geraakt aan de kruiden van Azië.

Ik ben gewend geraakt aan het gemak van voorzieningen op loopafstand.

Ik ben gewend geraakt aan die vluchtige vriendschappen.

Precies zoals ik gewend bent van Dove.

Ik ben gewend geraakt aan snellere TV.

Ik ben gewend geraakt te worden onderbroken bij alles wat ik doe.