Wat Betekent I KNOW TOO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik weet te
• ik weet ook
• ik ken te

Voorbeelden van het gebruik van I know too in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know too much.
Ik weet te veel.

Well, maybe I know too much.
Misschien weet ik te veel.

I know too many things.
Ik weet te veel.

You're wrong. I know too little.
Je hebt het mis, ik weet te weinig.

I know too many people.
Ik ken te veel mensen.

What he's really saying is I know too much.
Wat hij werkelijk zegt is: Ik weet te veel.

And I know too much.
En ik weet te veel.

Conquests to fall into that honey pot. I know too many of your former.
Ik weet te veel van jouw vroegere veroveringen om in jouw honingpot te vallen.

Now I know too much.
Nu weet ik te veel.

Does this mean you're gonna kick me to the curb cause I know too much?
Betekent dit dat u? re gaat kick me naar de stoeprand want ik weet dat te veel?

Yeah, I know too much.
Ja, ik weet te veel.

I know too much about you.
Ik weet te veel over je.

The story is told in the honeymoon, and I know too that the story of their marriages is given a sense of the accident.
Het verhaal wordt verteld tijdens de huwelijksreis, en ik weet ook dat het verhaal van hun huwelijk een idee krijgt van het ongeluk.

I know too much about him.
Ik weet te veel van hem af.

ideal solution would be for the Council of Ministers to issue a statement before the 28th- I know too that they cannot be asked to do so-
het meest ideale zou zijn als de Raad voor de 28ste een verklaring zou afleggen- en ik weet ook dat men hem dat niet kan vragen- maar misschien zouden we

I know too much about my father.
Ik weet te veel van mijn vader.

David, I know too much.
David, ik weet te veel.

I know too much about the radar.
Ik weet te veel over het radartoestel.

You see, I know too much, don't I?.
Ik dacht 't niet… Ik weet te veel, nietwaar?

I know too much to be single.
Ik weet te veel om single te zijn.

Of course, I know too much- we're both lifers.
Natuurlijk. Ik weet te veel. We hebben allebei levenslang.

I Know too much about the subconscious now.
Ik weet te veel over het onderbewustzijn.

We don't have much time and I know too the businesses that run the airwaves,
We hebben niet veel tijd meer en ik weet ook dat de zaken die de radio's runnen,

I know too, it is time to close for today.
Ik weet ook, dat het tijd is om vandaag af te sluiten.

As a Belgian, I know the value of compromise, Mr Jarzembowski, but I know too that, on the whole, the only advantage of compromises is that they are a way of reaching a solution where there is a lack of agreement between most of those involved.
Als Belg weet ik compromissen te appreciëren, collega Jarzembowski, maar weet ik ook dat compromissen al bij al slechts het voordeel hebben een oplossing te vinden als de meesten het niet eens konden worden.

I know too many bad people doing just fine. Nah.
Ik ken te veel slechteriken met wie het goed gaat. Nee.

Cause I know too many people who didn't.
Ik ken te veel mensen die dat niet deden.

If I know too much about my own future, I can endanger my own existence?
Als ik weet te veel Ik mijn eigen bestaan??

If I know too much I endanger my own existence… just as you have endangered yours?
Als ik weet te veel Ik mijn eigen bestaan??

I know too many young, vibrant,
Ik weet dat ook veel jonge, trillend,