Wat Betekent I LEANED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik leunde
• ik boog
• ik steunde
• ik zette

Voorbeelden van het gebruik van I leaned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I leaned in.
Ik leunde in.

What have I leaned from this?
Wat heb ik leunde uit deze?

I leaned in.
Ik leunde naar hem toe.

From the womb I leaned on you.
Uit de baarmoeder Ik leunde op jou.

I leaned on her.
Ik leunde vaak op haar.

I prayed. And I leaned on my friends.
Gebeden. En ik leunde op mijn vrienden.

I leaned into you?
Boog ik naar jou toe?

the tunnel becoming very narrow, I leaned against the wall.
waarop de tunnel zeer smal werd, leunde ik tegen den wand.

I leaned it.
Ik heb het geleerd.

She surrendered to me and I leaned over her and inhaled her last breath.
En ik boog me over haar en ademde haar laatste zucht in. Ze gaf zich aan me over.

I leaned into the car.
Ik leunde in de auto.

In my own… Ioneliness, I leaned on her too much… asked too much of her.
In mijn eigen eenzaamheid… steunde ik te veel op haar, vroeg ik te veel van haar.

I leaned for a kiss.
Ik leunde voor een kus.

this kid was, so I leaned on him more and more.
iemand slimmer is dan ik, en deze jongen was dat, dus ik steunde op hem, meer en meer.

I leaned in and kissed.
Ik leunde voorover en kuste.

When I picked up Ellie for our first date, I leaned on the mantel, because, you know, I look cool leaning on stuff.
Toen ik Ellie ophaalde, voor onze eerste date, leunde ik op de schoorsteenmantel, omdat ik er cool uitzie, als ik ergens op leun.

I leaned in close and said.
Ik leunde dichter bij en zei.

And then I leaned in and whispered.
En toen leunde ik naar voren en fluisterde.

I leaned on him pretty hard.
Ik zette hem flink onder druk.

Disappointed, I leaned backwards and tried to order my thoughts.
Ik leunde ontgoocheld achteruit en probeerde mijn gedachten te ordenen.

I leaned on the tile, and it broke loose.
Ik leunde op een dakpan en die liet los.

In September 1944 I leaned, in my dreamlike state, against the barbed wire.
In september 1944 leunde ik in mijn dromerige toestand tegen het prikkeldraad.

I leaned too much on my gut, Street.
Ik steunde te veel op mijn buikgevoel, Street.

Then at 1:00 A.M., I leaned over the balcony and it was as if Kate had vanished.
Om een uur leunde ik over het balkon en het was alsof Kate verdwenen was.

I leaned down to see if he was all right.
Ik leunde over hem heen, om te zien of hij in orde was.

Every once and a while I leaned over to ask one of them to speak a bit louder.
Elke keer en een tijdje Ik leunde over een van hen te vragen om een beetje luider spreken.

But I leaned forward to hear what they were saying.
Maar ik leunde naar voren om te horen wat ze zeiden.

She surrendered to me and I leaned over her and inhaled her last breath… drew it into my mouth and it tasted so sweet.
Ze gaf zich aan me over… en ik boog me over haar en ademde haar laatste zucht in.

I leaned over and said,"Now what shall we name the other one?
Boog ik over en zei,'Hoe zullen we de andere noemen?

And I leaned on my friends.
En ik leunde op mijn vrienden.

Hoe "i leaned" te gebruiken in een Engels zin

I leaned over and said, “It’s okay.

I leaned into God and His word.

I leaned forward and wiped her tears.

I leaned over and hugged them both.

I leaned back, satisfied with that outcome.

I leaned over and touched the surface.

I leaned back and just hung there.

For fun, I leaned back with her.

I leaned twords many connections spiritual ect.

I leaned over the balusters and listened.

Hoe "ik leunde, ik boog, ik steunde" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik leunde naar voren, waardoor het voetenbankje inklapte.

Ik boog voorover. “Ge-rrarrd,” hoorde ik, heel zachtjes.

Ik steunde hem zwak, ik was nooit zoo moe.

Hij had zijn gevecht en ik steunde hem daarin.

Ik boog naar Ellen. "Kansloos," fluisterde ik.

Ik steunde het initiatief voor meer democratie dus ook.

Ik leunde achterover en ging languit in het gras liggen.

Dat was schrikken, maar ik steunde haar direct.

Ik steunde daar een weeshuis en wilde dat graag bezoeken.

Kom maar op!” Ik leunde achterover en lachtte.