Wat Betekent I LET MYSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik liet mezelf
• ik heb mezelf binnengelaten
• ik laat mezelf
• laat ik mezelf
• ik mezelf laten
• ik mezelf toesta
• ik gaf me

Voorbeelden van het gebruik van I let myself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I let myself be smashed.
Ik liet mezelf breken.

I'm sorry. I let myself in.
Sorry. Ik liet mezelf binnen.

I let myself think that.
Ik liet mezelf denken dat.

Sorry, darling. I let myself in.
Ik liet mezelf binnen. Sorry, schat.

I let myself get provoked.
Ik laat mezelf provoceren.

Sorry, darling. I let myself in.
Sorry, schat. Ik liet mezelf binnen.

I let myseLf in. Sorry.
Ik liet mezelf binnen. Sorry.

Ah, Mr. Fox. I let myself in.
Ik heb mezelf maar binnengelaten. Mr Fox.

I let myself in. I'm sorry.
Ik liet mezelf binnen. Sorry.

And worst of all, I let myself go.
En het ergste van alles, ik laat mezelf gaan.

And I let myself out.
Ik liet mezelf uit en rende weg.

I let my guard down. I let myself.
Ik liet m'n schild zakken. Ik liet mezelf.

Sorry. I let myself in.
Ik liet mezelf binnen. Sorry.

I wouldn't be able to leave. It's just that I was scared that if I let myself love you.
Ik was gewoon bang… dat ik, als ik mezelf toesta van je te houden, niet kan weggaan.

I let myself in. Sorry, darling.
Sorry, schat. Ik liet mezelf binnen.

I can't believe I let myself get talked into.
Hoe kon ik mezelf laten overhalen.

I let myself in.- Sorry, darling.
Ik liet mezelf binnen. Sorry, schat.

Pushed aside. I let myself be overshadowed.
Ik liet mezelf overschaduwen, aan de kant duwen.

I let myself in and I waited.
Ik liet mezelf binnen en heb gewacht.

Why do you think I let myself get caught by you?
Waarom denk je dat ik mezelf liet vangen door jou?

I let myself wallow in filial comfort.
Ik gaf me over aan dochterlijke troost.

Every now and then I let myself go… shameless.
Af en toe laat ik mezelf helemaal gaan… schaamteloos.

I let myself wallow and feel comforted.
Ik gaf me over aan dochterlijke troost.

I had a key so I let myself in.
Ik had een sleutel, dus ik liet mezelf binnen.

I let myself in. Ah, Mr. fox.
Ik heb mezelf maar binnengelaten. Mr Fox.

And when I'm tired I let myself fall asleep.
En als ik moe ben, liet ik mezelf in slaap vallen.

I let myself be whimsical in front of you!
Ik liet mezelf grillig zijn tegenover jou!

I don't know why I let myself get talked into it!
Ik weet niet waarom ik laat mezelf gesproken in het!

I let myself get swept up with fatherly love.
Ik liet mezelf meeslepen door vaderliefde.

When you walked into Narcotics, I let myself think we might.
Toen je bij Narcotica binnenliep, liet ik mezelf denken dat we misschien.

Hoe "i let myself" te gebruiken in een Engels zin

I let myself feel all the feelings.

How could I let myself need you?

I let myself drift away from Dukan.

During that time I let myself go.

How did I let myself get attached?

This year, I let myself off easy.

I let myself sleep late (7:00 AM).

I let myself float around the museum.

I let myself remember and feel things.

I let myself experiment and play around.

Hoe "ik liet mezelf, ik laat mezelf" te gebruiken in een Nederlands zin

Mocht ik gekund hebben, ik liet mezelf verdwijnen.

Ik laat mezelf niet sturen door tegenslag.

Toen dacht ik, ik laat mezelf zitten.

Ik laat mezelf verlammen door dat gevoel.

Ik liet mezelf alleen overrompelen door andere.

Ik liet mezelf toch niet tegenhouden door oude overtuigingen?

Ik liet mezelf even onder de indruk zijn.

Ik liet mezelf voeden met alleen maar melk.

Ik laat mezelf hier niet door bellemmeren/tegenhouden.

Ik laat mezelf ook nog altijd bijscholen.