Wat Betekent I REMEMBER WHEN YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik weet nog toen je
• ik herinner me toen je

Voorbeelden van het gebruik van I remember when you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I remember when you did that.
Ik weet nog toen je dat deed.

And you wanted to be a garbage man I remember when you were nine.
Ik weet nog toen je negen was en vuilnisman wilde worden.

I remember when you were born.
Ik weet nog toen je geboren werd.

Even now I remember when you left.
Zelfs nu ik herinner me toen je wegging.

I remember when you first came here.
Ik weet nog toen je hier kwam.

But then I remember when you packed my car.
Maar ik herinner toen jij mijn wagen vastnam.

I remember when you were little.
Ik weet nog toen je 'n dreumes was.

I mean, I remember when you were still little pishers.
Ik bedoel, ik herinner me nog toen jullie nog kleine deugnieten waren.

I remember when you started, Tommy.
Ik weet nog toen je begon Tommy.

I remember when you gave me this?
Weet je nog wanneer je me dit gaf?

I remember when you recruited me.
Ik weet nog toen je me rekruteerde.

I remember when you left here.
Ik herinner me nog, toen je hier wegging.

I remember when you were 12 years old.
Ik herinner me toen je twaalf was.

I remember when you embarked on this.
Ik weet nog wanneer je hiermee begon.

I remember when you were all mine.
Ik weet nog toen je helemaal de mijne was.

I remember when you came to me.
Ik herinner me toen je naar me kwam.

I remember when you brought Daniels in.
Ik weet nog toen je Daniels binnenbracht.

I remember when you were a rodeo queen.
Ik weet nog toen je een rodeo-koningin was.

I remember when you were a rookie pilot.
Ik herinner me je nog als… kersverse piloot.

I remember when you were the first woman.
Ik herinner me dat toen je als eerste vrouw.

I remember when you were a little boy.
Ik herinner me nog toen je een kleine jongen was.

And I remember when you got your first clerkship.
En ik herinner me, toen jij je eerste stage deed.

And I remember when you sang in the music assembly.
Ik weet nog toen je zong en de leerkracht vroeg.

I remember when you were a rumor in third period.
Ik herinner me jou nog als een gerucht in de derde.

I remember when you first were working for me.
Ik herinner me, toen je voor het eerst voor mij werkte.

I remember when you first came to Yoriko's place.
Ik herinner me toen je voor het eerst bij Yoriko kwam.

I remember when you had a respectable firm, Will.
Ik weet nog toen je een gerespecteede firma had, Will.

I remember when you talking sense sounded like this.
Ik weet nog dat als je zinvol praatte, het zo klonk.

I remember when you used to ride a bike.
Ik herinner me de tijd nog dat jij met de fiets kwam.

I remember when you dreamed of becoming an artist.
Ik weet nog toen je droomde over het worden van een kunstenaar.