Wat Betekent I STARTED TO PANIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik in paniek raakte
• ik begon te panikeren

Voorbeelden van het gebruik van I started to panic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I started to panic.
Ik raakte in paniek.

And then I started to panic.
Toen raakte ik in paniek.

I started to panic.
Ik begon te panikeren.

So much so that I started to panic.
Zoveel dat ik in paniek raakte.

I started to panic more.
Lk raakte in paniek.

So much so that I started to panic. Yes.
Zo mooi dat ik in paniek raakte.-Ja.

I started to panic and… I lost it.
Ik raakte in paniek, en poef, het was weg.

Yes. So much so that I started to panic.
Zo mooi dat ik in paniek raakte.-Ja.

And I started to panic.
En ik raakte in paniek.

And when it was over… I started to panic.
Toen het voorbij was… raakte ik in paniek.

I started to panic and I tried to breathe.
Panikeerde en probeerde te ademen.

Not at first, but then I started to panic.
Eerst niet, maar ik dacht na en ging in paniek naar huis.

I started to panic that maybe you weren't coming.
Ik raakte in panier, omdat je misschien niet zou komen.

And when you still hadn't told me how you did, I started to panic.
En ik raakte in paniek omdat je niets had gezegd.

Then I started to panic when I reread it at the hotel.
Ik begon te panikeren toen ik het overlas in het hotel.

I didn't know where I was and… I started to panic and I tried to breathe.
Ik wist niet meer waar ik was en… panikeerde en probeerde te ademen.

I started to panic. Because I didn't-- I didn't know where she was.
Ik raakte in paniek omdat ik niet wist waar ze was.

Orgasm this, orgasm that. I got so focused on it. I started to panic and.
Orgasme dit, orgasme dat… lk dacht aan niets anders. lk raakte in paniek, en poef, het was weg.

by the time I got home, I started to panic.
ik thuiskwam, raakte ik in paniek.

Then I start to panic.
Toen begon ik in paniek te raken.

Halfway out there, I get stuck in this really bad riptide, and I start to panic.
Halfweg kwam ik vast te zitten en begon te panikeren.

I get all… I get all nervous and I start to panic.
Ik word heel nerveus en begin te panikeren.

An1}THEN I START TO PANIC.
Toen begon ik in paniek te raken.

An1}THEN I START TO PANIC.
Dan raak ik in paniek.

And I just feel stuck, and I start to panic because I don't know what to do.
Ik zit gewoon vast en ik raak in paniek, want ik weet niet wat ik moet doen.

I don't know, but then I just start feeling overwhelmed and…(Voice breaking) And then-- and then I start to panic, and then… I don't know. I just feel like.
Ik weet het niet, en dan geraak ik overweldigd en begin ik te panikeren en dan… weet ik het niet.

Then I start to panic.
Dan raak ik in paniek.

It can't last between us… but I can't think of that or I start to panic.
Het kan niet blijven duren tussen ons… maar ik zet 't van me af of de paniek slaat toe.

And then… I don't know. And then-- and then I start to panic.
En dan raak ik in paniek, en dan, ik weet niet.

That's when I really started to panic, Jeff, because if I'm a person that watches Cougar Town,
Toen raakte ik pas echt in de stress, Jeff, want ik ben een kijker van Cougar Town,