Wat Betekent I SWERVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik week uit
• ik slingerde
• ik zwenkte

Voorbeelden van het gebruik van I swerved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I swerved.
Ik week uit.

That's why I swerved.
Dat is waarom ik wenkte.

I swerved too late.
Ik zwenkte te laat.

I panicked, I swerved.
Ik raakte in paniek, zwenkte uit.

I swerved off the road.
Slingerde ik van de weg.

Car crash. It was raining, I swerved.
Het regende, ik week uit. Auto-ongeluk.

So I swerved to miss him.
Dus ik zwalkte om hem te missen.

It was raining, I swerved. Car crash.
Het regende, ik week uit. Auto-ongeluk.

I swerved to avoid you.
Ik week uit om jullie te ontwijken.

It was raining, I swerved. Car crash.
Auto-ongeluk. Het regende, ik week uit.

I swerved to avoid someone.
Ik week uit om iemand te vermijden.

Car crash. It was raining, I swerved.
Auto-ongeluk. Het regende, ik week uit.

I swerved to try and avoid it.
Ik zwenkte om te proberen het te vermijden.

Car was coming right at us and I swerved.
Auto kwam recht naar ons en ik zwenkte.

Guess I swerved in quite quickly.
Ik parkeerde vrij snel in een vrije plek.

I didn't hit her, I swerved.
Ik raakte haar niet, ik week uit.

I swerved to hit a kid on a bike.
Ik week uit om een fietsend kind te raken.

A car came, so I swerved, and I ran into her.
Er kwam een auto aan, ik week uit, en botste tegen haar aan.

I swerved, but… She went over the edge.
Ik zwenkte, maar… ze ging over de rand,

so I swerved to avoid hitting them.
dus ik week uit om te voorkomen dat ik hen zou raken.

But I swerved at the last second.
Maar hij zwenkte op het laatste moment af.

I saw the car headlights coming at us, and I swerved.
Ik zag de koplampen van een auto op ons afkomen, en ik zwenkte.

I swerved, and because I didn't feel a bump or anything.
Ik week uit, maar ik voelde niks.

When we were almost there, Christopher ran out, I swerved And we hit the pole.
Toen we er bijna waren, rende Christopher naar buiten, ik week uit… en toen ramden we die paal.

Shooter? I swerved when I heard the shots?
Ik slingerde toen ik de schoten hoorde.- Schutter?

And I was coming'round that bend on Montgomery and there was a deer and I swerved and.
En ik ging door de bocht bij Montgomery en… er was een hert en ik week uit en.

I swerved when I heard the shots.- Shooter?
Ik slingerde toen ik de schoten hoorde.- Schutter?

Simply say that I swerved ran up on a curb and blew a tire.
Ik zeg gewoon dat ik uitweek voor een Chihuahua.

I said I swerved to avoid a cow in the road.
Ik zei, ik week uit om een koe op de weg te ontwijken.

Yes, I swerved the car to avoid a dog that ran out in front of me.
Ja, ik week uit met de auto om een hond te ontwijken die voor me opdook.

Hoe "i swerved" te gebruiken in een Engels zin

I swerved to avoid hitting her wrecked car in the aftermath.

So I swerved to the right, and there was another tree!

I swerved hard, nearly lost it, but managed to stay upright.

I swerved to avoid the potholes, and skidded on the rails.

Anyway, I swerved round this woman and run across the platform.

I swerved around a truck that was stopped in the road.

I swerved the car slightly, but enough to give Cal a start.

I swerved over to the curb, noticing that lemonade now costs $1.

So I swerved in the hope I would make the right exit.

I swerved off the road, but at the last second swerved back.

Hoe "ik zwenkte, ik week uit" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik zwenkte om hem te ontwijken, dan gecorrigeerd, gesponnen uit en eindigde op weg naar een sloot waar mijn auto rolde (1.

Ik week uit naar rechts en hij week ook uit naar rechts.

Ik week uit in de berm, maar dat hielp niet.

Ik week uit naar een potje kant-en-klare rasp (eigenlijk suiker met citroenolie).

Ik week uit naar NRC Handelsblad en Haagse Post.

Ik week uit en kwam op het andere rijvak terecht.

Het was niet mijn schuld, ik maakte geen noodstop, ik zwenkte niet uit, ik wilde gewoon afstappen.

Ik week uit tot het randje van de weg.

Ik zwenkte over de Parklaan naar links de Kruisstraat op.

Ik week uit naar rechts, daar stond ook een paaltje.