Wat Betekent SWERVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• week uit
• zwenkte
• slingerde
• uitweek
• reed
• ontweek
• zwalkte
• slingerden
• geslingerd

Voorbeelden van het gebruik van Swerved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jess swerved?
Jess week uit?

I swerved too late.
Ik zwenkte te laat.

And he swerved.
En hij week uit.

She swerved right into me.
Ze reed recht op me in.

Your wife swerved.
Uw vrouw ontweek.

You swerved around a jogger.
Je week uit voor een jogger.

That's why he swerved.
Dat is waarom hij uitweek.

So I swerved to miss him.
Dus ik zwalkte om hem te missen.

That's why my dad swerved.
Dat is de reden waarom mijn vader uitweek.

The car swerved across the road.
Die auto slingerde over de weg.

The rocket was burned out, then he swerved.
De raket was al uit toen hij uitweek.

No. He swerved to avoid it.
Nee, hij zwenkte om het te ontwijken.

Rolled, and crashed. The vehicle swerved.
Het voertuig week uit, rolde om en verongelukte.

Because I swerved for a dog.- Yes!
Ja.- Omdat ik een hond ontweek?

It was about to take my head off, but the van swerved at the last second.
Maar het busje zwenkte uit op het laatste moment.

We swerved, but… Hey, is he okay?
Is hij in orde? We slingerden, maar?

Yes!- Because I swerved for a dog?
Ja.- Omdat ik een hond ontweek?

I swerved to try and avoid it.
Ik zwenkte om te proberen het te vermijden.

I got distracted and swerved off the road.
Ik werd afgeleid en reed van de weg af.

He swerved around Clements and then hit Ev.
Hij ontweek Clements en raakte toen Ev.

A car came, so I swerved, and I ran into her.
Er kwam een auto aan, ik week uit, en botste tegen haar aan.

He swerved and then some sort of bomb went off.
Hij week uit, en toen ging er een bom af.

They say he just swerved into oncoming traffic.
Hij reed ineens op een tegenligger.

I swerved when I heard the shots.- Shooter?
Ik slingerde toen ik de schoten hoorde.- Schutter?

The driver swerved and hit the tower.
De bestuurder zwenkte en raakte de toren.

Guy swerved, and he ran me into the center divider.
Man zwenkte en reedt me naar de middenberm.

The vehicle swerved, rolled, and crashed.
Het voertuig week uit, rolde om en verongelukte.

I swerved, but… She went over the edge.
Ik zwenkte, maar… ze ging over de rand,

Shooter? I swerved when I heard the shots?
Ik slingerde toen ik de schoten hoorde.- Schutter?

I swerved when I heard the shots.- Shooter? Gone.
Ik slingerde toen ik de schoten hoorde.- Schutter? Verdwenen.

Hoe "swerved" te gebruiken in een Engels zin

It swerved and began coming toward him.

Especially as Mitt swerved toward the center.

She swerved and hit a telephone pole.

The bicyclist swerved to avoid the crash.

The speaker never swerved from that theme.

when her pickup swerved onto the shoulder.

The beast swerved and ran past him.

The car swerved all over the road.

The officer swerved out of his way.

Pitcher swerved to avoid hitting the vehicle.

Hoe "slingerde, zwenkte" te gebruiken in een Nederlands zin

TEUFELSBERG Langzaam slingerde het bospad omhoog.

De bliksem slingerde 2-middenmeters elke kant op.

Het korps zwenkte vervolgens naar het zuiden.

Ons pad slingerde verder door het Rij­ser­bos.

Het schip slingerde als een top.

Voor ze weer terug slingerde naar Spirit.

Overal slingerde nog plastic en papier rond.

Zijn fiets slingerde bij het opstappen.

Ook slingerde het voertuig over de weg.

Eerder slingerde alles door mijn tas!