What is the translation of " SWERVED " in Hebrew?

• סטה
• סוטה
• סטתה
• סטיתי

Examples of using Swerved in English and their translations into Hebrew

Swerved to the right.
סטיתי לימין.

But he swerved first.
אבל הוא סטה קודם.

People behind us swerved.
אנשים מאחורינו צפרו.

She swerved his way.
היא סללה את דרכו.

The other day, I swerved.
כי בשאר הימים אני תופרת.

You swerved into a tree.
אתה סטה לתוך עץ.

A car in the motorcade swerved in front of him.
מכונית בשיירת הרכב הסתובבה לפניו.

She swerved right into me.
היא סטה ישר לתוך תוכי.

I don't know why she swerved, she just did.
אני לא יודע למה היא סטתה, היא פשוט סטתה.

Swerved to avoid another car.
פנה כדי להתחמק ממכונית אחרת.

The driver swerved to miss her body.
הנהג סטה להחמיץ גופה.

It was like we were both playing chicken, and then we- we both swerved.
זה היה כאילו שנינו השתפנו, ואז אנחנו--שנינו סטינו.

No. He swerved to avoid it.
לא, הוא סטה להימנע מכך.

I swerved to the right and stopped.
אני רצתי מימין וצעקתי חדל.

You stupid asses swerved right in front of me.
אתה חמור טיפש סטה ממש מולי.

He swerved, and his car slammed into the lamppost.
הוא סטה, והמכונית שלו התנגשה בעמוד של פנס הרחוב.

I wouldn't have swerved for no fuckin' roo.
לא הייתי סוטה בגלל קנגורו מזויין.

Car swerved over to the other side and hit her.
מכונית סטתה לצד השני ופגעה בה.

I saw. The truck swerved to miss the duck.
אני ראיתי מה קרה, המשאית סטתה כדי לפספס את הברווז.

He swerved to the right a bit on the road, just to be safe.
היא פנתה ימינה לרחוב קטן, רק כדי לבדוק.

Uh, cyclist swerved in front of him.
אה, רוכב האופניים סטה לפניו, הרכב עשה מה שבא לו.

We swerved, but… Hey, is he okay?
אנחנו סטינו, אבל… היי, הוא בסדר?

Single car. Husband swerved to avoid a deer. Wife was killed.
הבעל סטה כדי להתחמק מצבי, האשה נהרגה.

Cliff swerved to avoid a roo, Kate's killed, Cliff.
קליף סטה כדי להימנע מפגיעה בקנגורו, קייט נהרגה, קליף.

From which some having swerved have turned aside unto vain jangling;
יש אשר תעו ממנה ויפנו אחרי למודי תהו׃.

The guy swerved to avoid a car and hit the curb.
הבחור סטה להימנע מכונית ופגע במדרכה.

I would have swerved it too, if I would known.
הייתי גם סטיתי את זה, אם לא הייתי ידוע.

Apparently they swerved- to avoid a deer in the road.
מסתבר שהם סטו כדי להימנע מפגיעהבצבישהיהבכביש.

Driver saw a deer, swerved, flipped the car into the ravine.
הנהגת ראתה איל, סטתה מהדרך והתהפכה עם רכבה אל הגיא.