Wat Betekent I TRUST IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik vertrouw erop dat het
• ik hoop dat het

Voorbeelden van het gebruik van I trust it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I trust it, too.
Ik vertrouw hem ook.

But how can I trust it?
Maar hoe kan ik ze vertrouwen?

I trust it fully.
Ik vertrouw hem helemaal.

But how can I trust it??
Maar hoe kan ik op vertrouwen??

I trust it went well?
Ik neem aan dat het goed ging?

Excellent. And I trust it all went swimmingly?
Uitstekend. Ik hoop dat het goed ging?

I trust it was a good visit?
Een goed bezoek, hoop ik?

You know what? You had an instinct, and I trust it.
Je had een gevoel en dat vertrouw ik.

I trust it's amphibious.
Ik hoop dat het een amfibie is.

And I just don't know if I trust it.
Ik weet niet of ik het vertrouw.

And I trust it completely.
Ik vertrouw de test volledig.

That is my ambition, and I trust it will be yours.
Dit is mijn ambitie, ik hoop dat het ook de uwe is.

I trust it's not serious.
Ik hoop dat het niet ernstig is.

No, actually, but I trust it will be good.
Nee, eigenlijk niet, maar ik vertrouw erop dat het goed zal zijn.

I trust it will suffice?
Ik neem aan, dat het zal voldoen?

Now more serums claim to do that, but I trust it.
Nu zeggen wel meer serums dat te doen, maar ik heb vertrouwen.

I trust it will suffice?
Ik vertrouw erop dat voldoende is?

This cop we're lookin' for… I trust it's somethin' personal?
Die diender waar we naar op zoek naar zijn, ik vertrouw erop dat het iets persoonlijks is?

I trust it will come through.
Ik vertrouw dat het gaat komen.

Of course. so when you do, I trust it. You don't ask for favors, Hulce.
Dus als je dat doet, vertrouw ik het. Natuurlijk. Je vraagt niet om gunsten, Hulce.

I trust it's fully stocked.
Ik vertrouw dat die volledig uitgerust is.

I mean, sure, it's just commercials now, but I trust it will get better.
Nu doe ik alleen maar spotjes, maar ik vertrouw erop dat dat beter wordt.

I trust it wouldn't come to that.
Ik vertrouw erop dat het zover niet zal komen.

Three times! I trust it was in three separate elections?
Tot drie keer toe. Toch wel in aparte verkiezingen, hoop ik?

I trust it will be soon enough.
Ik vertrouw erop dat die snel genoeg zal werken.

And I… I trust it goes without saying.
En ik vertrouw dat het voor zich spreekt.

I trust it will come through.
Ik vertrouw erop dat dat gaat gebeuren.

I trust it will be most thorough.
Ik vertrouw erop dat het zeer grondig zal zijn.

I trust it shall do the same for him.
Ik vertrouw erop dat het voor hem ook werkt.

And I trust it all went swimmingly. Excellent!
Uitstekend. Ik hoop dat het goed ging!