Wat Betekent I UPHOLD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik ondersteun
• ik handhaaf

Voorbeelden van het gebruik van I uphold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I uphold the law.
Ik handhaaf de wet.

The values that I uphold.
Door de waarden die ik koester.

I uphold the law, Eddie.
Ik ondersteun de wet, Eddie.

I do not make the laws, I uphold them.
Ik de wetten niet, ik handhaaf ze.

I uphold the law, Lord Scarman.
Ik hou me aan de wet, Lord Scarman.

now I uphold it.
nu handhaaf ik ze.

I uphold the law, you violate it!
Ik handhaaf de wet en jij breekt hem!

I'm an incurable romantic but I uphold the superintendent.
Ik ben hopeloos romantisch… maar ik sta achter de directeur.

I uphold the law, and you break it!
Ik handhaaf de wet en jij breekt hem!

Behold my servant, whom I uphold; my elect,
Ziet, Mijn Knecht, Dien Ik ondersteun, Mijn Uitverkorene,

I uphold the law. I'm a lawman.
Ik ben agent, houd me aan de wet.

Behold my servant, whom I uphold; mine elect,
Ziet, Mijn Knecht, Dien Ik ondersteun, Mijn Uitverkorene,

I uphold the law. I can't break it.
Ik moet me aan de wet houden En mag de wet niet overtreden.

The Queiró report defends a Europe that is totally at odds with the values I uphold.
In het verslag-Queiró wordt gepleit voor een Europa dat volkomen in tegenspraak is met de waarden die ik voorsta.

As an MEP I uphold the citizens' interests before my own.
Als lid van het Parlement stel ik het belang van de burger boven dat van mijzelf.

My servant whom I uphold, My Elect One in whom my soul delights!
mijn knecht, die Ik ondersteun; mijn uitverkorene, in wie Ik een welbehagen heb.”!

In principle I uphold my view: it must be nil,
In principe blijf ik bij mijn standpunt: het moet een nullijn zijn,

of their rights and the ways in which they can assert them, and I uphold Mrs Werthmann's remark calling for greater transparency.
de manieren waarop zij deze kunnen doen gelden en ik onderschrijf de opmerking van mevrouw Werthmann dat er meer transparantie moet komen.

On the other hand, I uphold Amendment 11,
Ik handhaaf daarentegen amendement 11 over de controles ter bestrijding van drugshandel,

to make them understand how much I am aware of their problems and the extent to which I uphold their demands, which were so well presented.
te laten begrijpen hoezeer ik hun problemen ken en hoezeer ik een pleitbezorger ben van hun behoeften die ons zo duidelijk zijn geïllustreerd.

Behold my servant, whom I uphold; mine elect,
Ziet, Mijn Knecht, Dien Ik ondersteun, Mijn Uitverkorene,

Behold, my servant, whom I uphold; my chosen, in whom my soul delights-- I have put my Spirit on him. He will bring justice to the nations.
Kijk naar mijn dienaar, die Ik ondersteun; degene die Ik heb uitgekozen en naar wie Ik met genoegen kijk. Ik heb Hem mijn Geest gegeven; Hij zal aan de volken van de aarde rechtvaardigheid openbaren.

Behold my servant, whom I uphold; mine elect,
Kijk naar mijn dienaar, die Ik ondersteun; degene die Ik heb uitgekozen

This is not just because, as is well-known, I uphold the rights of fish and I have a good relationship with
Dat niet alleen omdat ik, zoals bekend, de vissen steun en goede betrekkingen onderhoud met de vissen van de hele wereld,

The European interests I uphold in foreign policy action are the interests involving the values of what Europe represents,
De Europese belangen die ik verdedig in het optreden binnen het buitenlands beleid zijn belangen die hebben te maken met de waarden die Europa vertegenwoordigt,

I upheld our deal.
Ik hou me aan onze afspraak.

I upheld my end of the deal.
Ik hield me aan mijn woord.

it would mean that I upheld the name of the Jaturungkabart.
zou dat betekenen dat ik bevestigde de naam van de Jaturungkabart.

his son Richard I upheld the promise one month after his ascension to the throne.
ook koning Richard hield deze belofte, nadat hij zijn vader opvolgde na diens overlijden.

I upheld the law.
Ik heb de wet gehandhaafd.