Wat Betekent I WAS CONFRONTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd ik geconfronteerd
• ik werd geconfronteerd
• werd ik aangesproken

Voorbeelden van het gebruik van I was confronted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was confronted by a madman.
Ik werd geconfronteerd met een gek.

During the session, I was confronted with the racist scum.
Tijdens de zitting werd ik geconfronteerd met het racistische tuig.

I was confronted with my own responsibility.
Ik werd geconfronteerd met mijn eigen verantwoordelijkheid.

During my stay in Africa I was confronted with cultural differences.
Tijdens mijn verblijf in Afrika werd ik geconfronteerd met grote cultuurverschillen.

Also, I was confronted with the shame about myself and all my weaknesses.
Ook werd ik geconfronteerd met schaamte over mezelf en al mijn zwakheden.

screaming at me from the paper, I was confronted with a 100% accurate squaring the circle.
van het papier afstralende, zag ik een 100% accurate‘squaring the circle.

And when I was confronted, I was not able to say that.
En toen ik werd geconfronteerd, was ik niet in staat om dat te zeggen.

she was telling me that she had gone after Donald I was confronted by MarIa Maples.
nu was ze Mrs. Trump. Ik werd geconfronteerd met Marla Maples.

Recently I was confronted with'L'eXtase Des Fous' by La Division Mentale.
Recentelijk werd ik geconfronteerd met 'L'eXtase Des Fous' van La Division Mentale.

when I went looking for him, I was confronted by a guy with a gun.
ik naar hem op zoek ging, werd ik geconfronteerd door een man met een wapen.

I was confronted with a new picture of the world
Ik werd geconfronteerd met een nieuw beeld van de wereld

February 1991, I was confronted with the term‘differently-abled' for the first time.
februari 1991, werd ik geconfronteerd met de term 'anders-validen' voor de eerste keer.

I was confronted with my own inadequacies
Ik werd geconfronteerd met mijn eigen tekortkomingen

then in India, and I was confronted by an altogether new reality.
dan in India en ik werd geconfronteerd met een geheel nieuwe werkelijkheid.

I was confronted with the anti-Jewish legislation of the occupying Italian Fascists.
Ik werd geconfronteerd met de anti-Joodse wetgeving van de bezettende Italiaanse fascisten.

That we all think only happen to others, At a certain point I was confronted with one of those decisions the decision of being laid off by the company.
Op een gegeven moment werd ik geconfronteerd met iets het besluit dat men me wilde ontslaan. waarvan je denkt dat 't slechts anderen overkomt.

There I was confronted by a dense grey world,
Daar werd ik geconfronteerd met een dichte, grijze wereld,

my disbelief in the paranormal however eventually melted as I was confronted with many unusual cures that I could not explain.
verdween geleidelijkaan mijn aangeboren ongeloof in het paranormale toen ik geconfronteerd werd met veel ongewone genezingen die ik niet kon verklaren.

Through Xtreem Music I was confronted with Dying Out Flame from Kathmandu in Nepal.
Via het Spaanse Xtreem Music werd ik geconfronteerd met Dying Out Flame uit Kathmandu in Nepal.

I was confronted by MarIa Maples, and got him, and she was Mrs. Trump. and she was telling me that she had gone after Donald.
Ze zei dat ze op Donald had gejaagd en nu was ze Mrs. Trump. Ik werd geconfronteerd met Marla Maples.

Then, as I searched for my dear friend Patchi I was confronted by the specter of his bloated corpse cast upon the sand like a lump of rotting flesh.
Maar toen ik zocht naar mijn geliefde vriend Patchi… werd ik geconfronteerd met het verschrikkelijke beeld van zijn opgeblazen lijk… achteloos neergegooid op het zand als een hoop rottend vlees.

I was confronted with a close embrace by Evereve
Ik kreeg te maken met een soort omhelzing van Evereve

One of the things that happened very distinctly in the course of this exhibition is I was confronted with the idea of how powerful images can be in people's understanding of themselves and each other.
Eén van de dingen die heel duidelijk gebeurden tijdens deze expositie was dat ik geconfronteerd werd met het idee hoe krachtig beelden kunnen zijn en menselijk begrip van zichzelf en elkaar.

Bxc4 now I was confronted with the bitter truth and the position is already beyong rescue.
Bxc4 Nu werd ik fronteerd met de waarheid en de stelling is al niet meer te redden.

Suddenly, her shirt was off, And I was confronted with these breasts, Which turned out to be completely surprising.
Plotseling was haar shirt uit en werd ik geconfronteerd met haar borsten… wat zeer onverwacht kwam… en ik was erdoor van m'n stuk gebracht.

I was confronted with making a personal commitment,
Er werd me gevraagd er persoonlijk bij betrokkenheid te raken,

Suddenly, her shirt was off and I was confronted… with these breasts which turned out to be… completely surprising and, frankly, disconcerting.
Plotseling was haar shirt uit en werd ik geconfronteerd met haar borsten… wat zeer onverwacht kwam… en ik was erdoor van m'n stuk gebracht.

Initially, I was confronted with a situation in which the Community was directly involved in Euronews.
Oorspronkelijk werd ik geconfronteerd met een situatie waarin de Commissie rechtstreeks deel uitmaakte van Euronews.

At a certain point I was confronted with one of those decisions the decision of being laid off by the company.
Op een gegeven moment werd ik geconfronteerd met iets het besluit dat men me wilde ontslaan. waarvan je denkt

Listen, Joanna, this morning I was confronted by a man, I don't know who,
Luister, Joanna, vanmorgen werd ik aangesproken door een man, ik weet niet wie het was,

Hoe "i was confronted" te gebruiken in een Engels zin

Later I was confronted with the new enhancements panel.

I was confronted with a strong smell of smoke.

I was confronted by the painful reality of deceit.

And I was confronted with quite a nice one.

In March 2011, I was confronted with the problem.

I was confronted this week by exactly this dilemma.

On Monday, I was confronted with a difficult decision.

Recently, I was confronted with islamophobia from unexpected quarters.

But now, I was confronted with this stark reality.

In the group I was confronted with new situations.

Hoe "werd ik aangesproken, werd ik geconfronteerd, ik werd geconfronteerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Plots werd ik aangesproken door drie jongens.

Een tijdje terug werd ik aangesproken door…

Daarbij werd ik geconfronteerd met wisselende waterstanden.

Zo werd ik geconfronteerd met mijn eigen wet.

In 2012 werd ik geconfronteerd met een burn-out.

Dus regelmatig werd ik geconfronteerd met het woord.

Ook werd ik geconfronteerd met mijn ego.

Totdat ik werd geconfronteerd met een lege accu.

Ik werd geconfronteerd met mijn eigen kortzichtigheid.

Ik werd geconfronteerd door al dat kunst snuiven.