Wat Betekent I WAS NEVER REALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik was nooit echt
• was ik niet echt
• ik ben nooit echt
• ik er nooit echt

Voorbeelden van het gebruik van I was never really in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was never really gone.
Ik was nooit echt weg.

I would say that I was never really good at it.
Ik zou zeggen dat ik er nooit echt goed in ben geweest.

I was never really mad at you.
Ik was nooit echt boos op je.

But I'm sure the guy remembers me. Yeah, I was never really a fan.
Maar hij moet me nog herkennen. Ik was niet echt een fan van hem.

But I was never really cool.
En ik was nooit erg cool.

The only reason you stayed with me is because I was never really here.
De reden waarom je bij me bent gebleven is omdat ik er nooit echt was.

I was never really… on Brennan.
Ik was niet echt op Brennan.

I grew up… on the mission… but I was never really accepted.
Ik groeide op… op de zendingspost… maar ik werd nooit echt geaccepteerd.

I was never really introduced.
Ik ben nooit echt voorgesteld.

I thought that by never saying goodbye, it meant that I was never really gone.
Als ik geen afscheid nam, was ik nooit echt vertrokken.

I was never really gone, son.
Eigenlijk was ik niet echt weg, zoon.

When I first started designing active wear, I was never really that excited about it.
Toen ik begon met sportkleding, was ik niet echt enthousiast.

I was never really honest with you.
Ik was nooit echt eerlijk tegen jou.

Before my backpackingtrips through Southeat Asia I was never really interested in nature.
Voor mijn backpacktrips door Zuidoost Azië was ik niet echt geïnteresseerd in de natuur.

Well, I was never really clear on that.
Dat was me nooit echt duidelijk.

I was never really in the running.
Maar ik kwam niet echt in aanmerking.

I know… that everyone is a little… self-conscious about how good they are in bed… and I was never really, I guess, great in bed because… I didn't read Cosmo's latest article on how to please my man… because I don't read those magazine articles
Ik weet het… dat iedereen een beetje… zelfbewust is van het feit hoe goed men wel is in bed… en ik was eigenlijk nooit goed in bed, denk ik, omdat… ik niet het laatste artikel in Cosmo had gelezen over hoe mijn man genot te bezorgen… omdat ik dit soort tijdschriften

I was never really introduced, you know.
Ik ben nooit echt voorgesteld, weet je.

You know, I was never really sure about you and Angela.
Weet je, ik was nooit echt helemaal zeker over Angela en jij.

I was never really in love with her.
Ik ben nooit echt verliefd op haar geweest..

That's why I was never really sure of his mother tongue- it.
Daarom was ik nooit helemaal zeker van zijn moedertaal.

I was never really committed to this as an idea.
Ik was nooit echt geëngageerd voor dit idee.

I was never really good at accents, but… Eleven.
Ik was nooit echt goed in accenten, maar… elf.

I was never really going to get to stay with you. No.
Ik zou nooit echt gaan logeren bij jou. Nee.

I was never really in one country too long.
Ik ben nooit echt lang in één land geweest..

And I was never really the romantic type, you know?
Ik was nooit echt het romantische type, weet je?

I was never really frightened by the… bop-heads.
Ik ben nooit echt bang geweest voor de… onnozelen.

I was never really sure about the coroner's verdict.
Ik was nooit echt zeker over uitspraak van de lijkschouwer.

I was never really satisfied with how that whole thing turned out.
Ik was nooit echt tevreden met hoe dat is afgelopen.

I was never really fully aware of mine until you brought them out.
Ik was me nooit echt bewust van de mijne totdat jij ze naar boven bracht.