Wat Betekent I WILL BE SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik ben dan zo
• ik zal zo

Voorbeelden van het gebruik van I will be so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will be so good.
Ik zal zo goed zijn.

When you return, I will be so strong.
Als je terugkomt, ben ik zo sterk.

I will be so angry.
Dan word ik echt boos.

And I-I-I don't know how late I will be, so.
En weet niet hoe laat het gaat worden, dus.

But I will be so far away.
Maar ik ben zo ver weg.

When I wake up, I will be so sad.
Als ik wakker word… zal ik zo verdrietig zijn.

I will be so much fresher.
Dan ben ik zo veel fitter.

Do not think I will be so easily threatened.
Denk niet dat ik zo makkelijk word bedreigd.

I will be so pissed ifou die on me.
Ik wordt zo boos als je dood gaat.

Well, I'm glad I will be so missed.
Nou, ik ben blij dat ik zo gemist zal worden.

I will be so disappointed if they don't.
Anders ben ik zo teleurgesteld.

But I do not think that I will be so lucky.
Ik denk niet dat ik zo gelukkig zal zijn.

And I will be so good.
En ik zal zo goed zijn.

The more we talk about it, the less sure I will be, so let's just do it.
Des te meer wij erover praten des te onzekerder word ik, dus vooruit.

You and I will be so good at this.
Jij en ik zullen hier zo goed in zijn.

your Honour, and I will be so grateful.
Edelachtbare, en ik zal zo dankbaar.

I will be so responsible with this.
Ik zal er verantwoordelijk mee omgaan.

Partly because I will be so old… I love you.
Deels omdat ik zo oud zal zijn… Ik hou van je.'.

I will be so good for you Doo-doo-doo-doo-doo.
Je zult zoveel aan me hebben.

If I don't finish these tests soon, I will be so fat, you will have to roll me outta here.
Als ik hier blijf, word ik zo dik dat jullie me kunnen wegrollen.

I will be so good to your boys.
Ik zal zo goed zijn voor uw jongens.

Or else I will be so mad at you guys!
Anders ga ik zo kwaad op jullie zijn!

I will be so grateful if you did.
Ik zou je echt heel dankbaar zijn.

Mom by that point, I will be so high, I won't even know where the phone is..
Ik ben dan zo high, dat ik niet meer weet waar de telefoon staat.

I will be so proud to have it.
Ik zal zo trots zijn om hem te hebben.

Don, I don't know where I will be, so as soon as you land at Orly, get in touch with the dispatcher.
Don, ik weet niet waar ik zit, dus als je op Orly landt… neem dan contact op met de centrale.

I will be so cold and all alone.
Ik zal zo koud zijn en helemaal alleen.

But another few months and I will be so flabby and stupefied that a change will probably do a lot of good.
Maar nog een paar maanden, en dan ben ik zo verslapt en afgestompt dat een verandering waarschijnlijk veel goed zal doen.

I will be so glad to have Jane here!
Ik zal zo blij zijn Jane hier te hebben!

I will be so glad when.
Ik zal zo blij zijn wanneer al dit spul voorbij is..