Wat Betekent I WILL FEEL IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik zal het voelen
• dan voel ik dat

Voorbeelden van het gebruik van I will feel it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will feel it?
Hoe voelt dat?

Okay? I'll… I will feel it for you?
Ik voel het wel voor je. Oké?

I will feel it.
Ik zal het voelen.

If my heart speeds up, I will feel it!
Als mijn hart sneller gaat, dan voel ik dat!

But I will feel it?
Maar ik kan het wel voelen?

If you get me close, I will feel it now.
Als je me in de buurt brengt, dan zal ik het voelen.

I will feel it, the screen behind me.
Ik voel dat scherm.

Do you think that maybe one day I will feel it for real? Dad?
Denk je dat ik 't ooit echt zal voelen? Pap?

I'll… I will feel it for you. Okay?
Ik voel het wel voor je. Oké?

My friends told me one day I will feel it too.
Mijn vrienden vertelden mij dat ik het op een dag ook zal voelen.

I will feel it for both of us.
Ik zal het voelen voor ons allebei.

If you try and move or climb off the bed… I will know it-- I will feel it.
Als u beweegt of probeert te ontsnappen… zal ik dat voelen.

I will feel it the next time.
Ik zou het wel voelen de volgende keer.

I know I will feel it.
weet ik dat ik het kan voelen.

I will feel it every minute we're together.
Ik zal het elke minuut voelen.

thinking… This time I will feel it.
dacht… Deze keer zal ik het voelen.

I will feel it when I see the paintings.
Ik voel het als ik de schilderijen zie.

Nora, if you try to run back in time again, I will feel it in the Speed Force.
Ik zal het voelen in de Speed?? Nora, als je nog een keer probeert terug te rennen.

But I will feel it? That will help.
Maar ik kan het wel voelen? Dat helpt.

But… But SHE'S out there… somewhere… and when I find her I will feel it way down in my wishbone!
Maar… maar ze is daarbuiten… ergens… en als ik haar vind dan voel ik dat helemaal in mijn wensbeentje!

But I will feel it? That will help?
Dat helpt. Maar ik kan het wel voelen?

I will feel it in the Speed Force. Nora, if you try to run back in time again.
Zal ik dat in de snelheidskracht voelen. Als je ooit weer terug probeert te komen.

I will know it-- I will feel it. Ifyou try and move or climb offthe bed.
Zal ik dat voelen. Als je beweegt of probeert te ontsnappen.

Maybe I will feel it more in January when I get the pictures back.
Misschien komt het in januari, als ik de foto's terugkrijg.

But and when I find her I will feel it way down in my wishbone£¨² æ¹ Ç£©! but SHE'S out there… somewhere.
En als ik haar vind dan voel ik dat helemaal in mijn wensbeentje. maar… maar ze is daarbuiten… ergens.

Will I feel it?
Zal ik het voelen?

Will I feel it?
Zal ik iets voelen?

I will always feel it.
Ik zal het altijd voelen.

Somehow I will just feel it.
Ik zou het gewoon voelen.

I doubt I will even feel it.
Ik betwijfel of ik het zelfs zal voelen.