Wat Betekent I WILL REMIND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik herinner
• ik wijs
• ik wil eraan herinneren
• zeg ik

Voorbeelden van het gebruik van I will remind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will remind him.
Ik zal eraan denken.

Well, then I will remind them.
Dan herinner ik ze hieraan.

I will remind him of Kim.
Ik doe hem aan Kim denken.

That we have very limited resources and extremely limited time. But I will remind you.
Maar ik herinner u eraan dat we zeer beperkte bronnen en tijd hebben.

I will remind you again, Josh.
Ik herinner je nogmaals, Josh.

Norma, I will remind you again, it's a secret.
Norma, ik herinner je nogmaals, het is geheim.

I will remind him of our love.
Ik herinner hem aan onze liefde.

When we get ourselves kind of jammed up. Okay, well, I will remind myself to use that one.
Goed, ik zal dat herinneren om te gebruiken als we ons in een soort van ellende zitten.

I will remind it to Marilyn.
Dat moet ik aan Marilyn vertellen.

By carpet bombing Afghanistan, which, I will remind you, did not attack us.
Door Afghanistan te bombarderen, die, om je eraan te herinneren, ons niet heeft aangevallen.

I will remind you of just one figure.
Ik zal er nog even wat getallen bij halen.

If Petra seems a little overly made-up to see her lawyer, I will remind you the last time she saw her.
Als Petra een beetje te opgetut lijkt voor haar advocaat… herinner ik jullie aan haar vorige bezoek.

I will remind you of that one of these days.
Eén deze dagen herinner ik je daaraan.

A little overly made-up to see her lawyer, I will remind you the last time she saw her. Friends, if Petra seems.
Als Petra een beetje te opgetut lijkt voor haar advocaat… herinner ik jullie aan haar vorige bezoek.

I will remind you, sir, that you are.
Ik wijs u erop, meneer, dat u in de jurybank staat.

if you still hesitate to consider me professionally, I will remind you of the prejudice against our sex.
dit onderzoek kan belemmeren. herinner ik u aan het vooroordeel… En als u nog twijfelt over mijn professionaliteit.

I will remind you, sir, that you are- in the jury box.
Ik wijs u erop, meneer, dat u in de jurybank staat.

I therefore request everybody to respect their speaking time strictly, and I will remind people of this where necessary.
Ik zou dus een beroep willen doen op u allen om de spreektijd niet te overschrijden en ik zal u eraan herinneren als dat nodig mocht zijn.

I will remind everyone that a year ago, it was the same.
Ik wil eraan herinneren dat het vorig jaar precies hetzelfde was.

When he wakes up, I will remind him that attempted murder is a Class B felony with a five-to-ten-year sentence.
Als hij wakker wordt, zeg ik hem… dat op poging tot moord vijf tot tien jaar cel staat.

I will remind you of a fact that most of you may have forgotten.
Ik herinner jullie aan een feit dat de meesten al vergeten zijn.

When he wakes up, I will remind him with a five-to-ten-year sentence. that attempted murder is a class B felony.
Als hij wakker wordt, zeg ik hem… dat op poging tot moord vijf tot tien jaar cel staat.

So I will remind you… You have been gone in America a long time.
Jij was een lange tijd in Amerika, dus wil ik je eraan herinneren.

I will remind you, Lieutenant, I'm the one making the decisions around here.
Luitenant, ik wijs je erop dat ik hier de beslissingen neem.

But I will remind you that we have very limited resources
Maar ik herinner u er aan… dat we amper hulpbronnen

I will remind all of you once again,
Ik herinner jullie er nog eens aan,

I will remind counsel that her role is to elicit testimony,
Ik herinner de advocaat dat haar taak is een verklaring te ontlokken

Only I will remind, as the relief which has been removed from space, all the same varies.
Slechts willen herinneren aan relef, snyatyi van de ruimte, alle gelijke wijzigingen.

I will remind the cowards of Greece… that we have not forgotten their insolence.
Om die lafaards van Grieken eraan te doen herinneren dat we hun belediging niet vergeten zijn.

I will remind you that she is being protected, too. If your connection to Michael is giving you pause.
Als je twijfelt vanwege Michael… onthoud dan dat zij ook beschermd wordt.

Hoe "i will remind" te gebruiken in een Engels zin

I will remind you what this was about.

I will remind you the whole specification soon.

Today, I will remind him to slow down.

I will remind the caterer about pouring champagne.

I will remind them again on the Epiphany.

I will remind her when she wakes up.

I will remind myself: This too shall pass.

I will remind them that their voices matter.

Hopefully, I will remind you to calm down.

I will remind you to vote for us.

Hoe "ik herinner, ik wijs" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik herinner mij een catechisatieles van ds.

Ik wijs zijn vorderingen af’, klonk het.

Ik herinner me misschien je naam niet, maar ik herinner me je gezicht.

Ik herinner hem als een joviale klasgenoot.

Ik wijs dat vriendelijk maar resoluut af.

Ik herinner mij vakanties aan mijn vogelliefdes.

Ik herinner mij ook een ander moment.

Sterker nog, ik wijs mijzelf compleet af.

Ik herinner mij niet alles meer, ik herinner mij nog slechts gedeelten.

Ik wijs achter het raam van: dáárheen.