Wat Betekent TO REMEMBER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te onthouden
• te herinneren
• te vergeten
• te herdenken
• remember
• te gedenken
• te denken
• nog
• om te weten
• te bedenken
• beseffen
• ter herinnering
• nog weet

Voorbeelden van het gebruik van To remember in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To remember her, yes.
Om haar te herinneren, ja.

He was too little to remember.
Hij was nog te klein.

Helen. To remember her.
Helen. Om haar te herinneren.

Watching A Song to Remember.
Ik kijk A Song to Remember.

To remember you by. Yes.
Ja, ter herinnering aan jou.

So try to remember that.
Dus probeer dat te onthouden.

I have been trying to remember.
Ik ben het nog eens nagegaan.

I seem to remember one other there.
Er was er nog een.

How kind of you to remember.
Wat aardig dat u dat nog weet.

It's to remember us by.
Het is om ons niet te vergeten.

That's very nice of you to remember.
Lief dat je dat nog weet.

It's good to remember that.
Het is goed om dat te bedenken.

To remember my boy walter.
Om mijn jongen Walter te herdenken.

We drink to remember.
Wij drinken om niet te vergeten.

And to remember how precious life is. Yeah.
Ja, en beseffen hoe kostbaar het leven is.

Please, try to remember.
Probeer het alstublieft te herinneren.

Try to remember next time.
Probeer het de volgende keer niet te vergeten.

You and me,"A night to remember.
Jij en ik,"A night to remember.

Try also to remember their names.
Probeer ook hun namen te onthouden.

Not that I would expect you to remember.
Niet dat je dat nog weet.

I'm forgetting to remember something.
Ik vergat iets te onthouden.

There are so many nice things to remember.
Er zijn zo veel leuke dingen te bedenken.

You know, to remember Benjamin by.
Iets ter herinnering aan Benjamin.

Oh, I hate An Affair to Remember.
Oh, ik haat An Affair To Remember.

I tried to remember everything.
Ik heb geprobeerd om alles te onthouden.

You're too young to remember.
Je was te jong om te weten.

A Summer To Remember was such a book.
Voor mij was A Summer To Remember zo een boek.

That was a night to remember.
Dat was een avond om niet te vergeten.

Yeah. And to remember how precious life is.
Ja, en beseffen hoe kostbaar het leven is.

That's a nice way to remember him.
Een mooie manier om hem te gedenken.