Wat Betekent I WOULD DARE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik durf

Voorbeelden van het gebruik van I would dare in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What I would dare.
Wat zou ik daar voor durven?

Best place in Sevilla and I would dare…”.
Beste plek in Sevilla en ik zou zeggen…”.

I would dare to do that.
Ik zou dat durven.

A bit too compact I would dare say.
Iets te compact wil ik zelfs zeggen.

I would dare more for you.
Ik durf nog veel meer voor jou.

Only my brothers and I would dare it.
Alleen mijn broers en ik durfden het.

I would dare best bet.
Ik zou er best op durven wedden.

You don't think I would dare kill him?
Denkt u dat ik hem niet durf te doden?

I would dare anything for women's rights.
Ik doe alles voor vrouwenrechten.

I wasn't sure I would dare.
Ik wist zeker dat ik niet zou durven.

I would dare to say this is Peter's roasting. Exactly.
Ik durf te zeggen dat dit door Peter gebrand is. Precies.

Governor, you could not believe that I would dare to deceive you?
Gouverneur, je kan niet geloven dat ik je zou durven misleiden?

I don't think I would dare give him A tranquilizer of any kind.
Ik durf hem geen kalmeringsmiddel te geven.

The dictator of this African country is not just one more name on the long list of dictators that we have had the misfortune to have on this planet, but I would dare say he is up there among the top ten dictators.
De dictator van dit Afrikaanse land is niet alleen nummer zoveel op de lange lijst dictators waarmee we helaas op deze planeet te maken hebben, maar ik durf te zeggen dat hij tot de top tien van die lijst behoort.

I would dare to say that even with some affection from my side.
Ik durf zelfs te zeggen met een vleugje affectie van mijn kant.

When it comes to intensity, I would dare to compare this to old Morbid Angel.
Qua intensiteit durf ik wel een vergelijking te doen met oud werk van Morbid Angel.

I would dare say that it has nothing to do with metal anymore.
Ik durf zelfs te stellen dat het eigenlijk niets meer met metal te maken heeft.

Would the quirky vocal bonus at the end of'Hello Mr. Blue' have been left out, I would dare to say this six-track is a perfectly organic emotional landscape from start to finish.
Zou de korte overbodige vocale bonus op het einde van'Hello Mr. Blue' achterwege gebleven zijn, dan zou ik durven beweren dat deze zes nummers een perfect organisch-emotioneel landschap vormen.

If I would dare I would go for the concrete look wallpaper.
Als ik het zou aandurven zou ik gaan voor het betonlook achtige stoere behang.

In terms of their discourse, in terms of their sophistication of knowledge of the world, I think that I would dare say, they're much more sophisticated than rural Americans with college degrees and the bulk of Europeans-- because the world matters to them.
Wat hun discours aangaat, hun verfijning in kennis van de wereld, denk ik- zou ik durven zeggen dat ze veel verfijnder zijn dan agrarische Amerikanen met universitaire diploma's, en de grote massa van Europeanen. Omdat ze de wereld belangrijk vinden.

And I would dare say sludge is starting to implode under its own weight now.
En ik durf te stellen dat ook sludge nu aan z'n eigen gewicht aan het bezwijken is.

in the latter I would dare to say that he's making a difference.
bij de laatste durf ik zelfs te zeggen dat hij echt onderscheidend is.

Although I would dare to assert they aimed for the wrong target.
Al zou ik durven beweren dat ze op het verkeerde doelwit mikten.

the repression of those responsible for the appalling bloodshed of the past months- I would dare say of the past years- it requires that every possible initiative is made to support interethnic and interfaith dialogue on one side,
de veroordeling van degenen die verantwoordelijk zijn voor de afgrijselijke bloedvergieten in de afgelopen maanden- ik durf zelfs te zeggen de afgelopen jaren- moet elk mogelijk initiatief worden genomen om enerzijds de dialoog tussen etnische groepen

I would dare to stop you striking a defenceless old man that has done you no wrong.
Ik zou durven te stoppen met u een weerloze oude man opvallend. Dat heeft u geen onrecht gedaan.

It's the ONLY platform I would DARE show a local business without them thinking it's too hard.
Het is het enige platform zou ik DARE tonen een lokaal bedrijf zonder dat ze denken dat het te moeilijk.

I would dare to say that the famous German saying'in the limitations you will recognize the master' most certainly is valid for Khold.
Ik zou zelfs willen zeggen dat het beroemde Duitse gezegde'in de beperkingen herkent men de meester' voor Khold zeker opgaat.

Nevertheless, I would dare to maintain that what we are discussing here is also the consumer's interests.
Toch waag ik de stelling dat in het voorstel dat hier ter discussie staat, ook het belang van de consument aan de orde is.

I would dare say there are more than a couple people“out there” right now that are puzzled as to WHY some of their mail is bouncing back to them as being rejected.
Ik zou durven zeggen dat er meer dan een paar mensen“daar” nu dat zijn verbaasd over de vraag waarom sommige van hun e-mail worden terug stuiteren naar hen als afgewezen.

At the moment, I would dare to estimate that most retailers currently allocate 90% of their budget to simply keeping the current systems up and running.
Op dit moment durf ik te stellen dat bij veel retailers zeker 90% van het budget gealloceerd wordt aan het draaiende houden van bestaande systemen.

Hoe "i would dare" te gebruiken in een Engels zin

I would dare to say it’s an SEO’s dream chart.

I would dare say the best Mexican food I've had.

I would dare say the craftsmanship exceeds even German standards.

So I would dare say you're an Alex Jones fan.

I would dare to suggest that donating is not charity.

I would dare say Electrics are gonna be the future.

He is definitely someone I would dare to ask again.

Neither, I would dare to say, in a conventional sense.

But I would dare say the results were pretty good.

I would dare to say it has ended about now!

Hoe "ik durf" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik durf te geloven, ik durf opnieuw naïef te zijn.

Luc helpt je er wel doorheen! 4 Ik durf wel, ik durf niet..

Ik durf het namelijk zelf niet aan.

Ik durf humor te gebruiken en ik durf door te vragen.

Ik durf niet ik durf niet, hij kon alleen maar huilen.

Ik durf in ieder geval stappen te zetten, ik durf los te laten.

Ik durf praten, ik durf lachen, ik durf spontaan zijn.

Ik durf zeker te dromen, maar ik durf niks op papier te zetten.

Kijk eens ik durf met losse handen.

Ik durf gelijk niet dichter komen: Ik durf niet meteen dichter te komen.